Cómo usar "真的 恭喜啊" (zhēn de gōng xǐ a) en el diálogo chino

zhēnde gōnga

Sinceramente te felicito.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
41:48
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1王小姐wáng xiǎo jiěSrta. Wang.
2真的 恭喜啊zhēn de gōng xǐ aSinceramente te felicito.
3谢谢xiè xièGracias.

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 8 of 9)
我这儿都有钱啊 老公
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ér dōu yǒu qián a lǎo gōngYo tengo dinero. Cariño,

我们现在的生活呢 我已经很满足了
HSK 5
0:03s
wǒ men xiàn zài de shēng huó ne wǒ yǐ jīng hěn mǎn zú leCon nuestra vida actual ya estoy muy satisfecha.

钱呢 咱可以慢慢挣
HSK 5
0:03s
qián ne zán kě yǐ màn màn zhēngEl dinero lo podemos ganar poco a poco.

大房子嘛 早晚会有的
HSK 6
0:03s
dà fáng zi ma zǎo wǎn huì yǒu deTendremos una casa grande tarde o temprano.

我相信我们的生活 一定会越来越好的
HSK 3
0:03s
wǒ xiāng xìn wǒ men de shēng huó yí dìng huì yuè lái yuè hǎo deEstoy segura de que nuestra vida será cada vez mejor.

我上哪儿去找这人哪
HSK 1
0:03s
wǒ shàng nǎ ér qù zhǎo zhè rén nǎ¿Dónde diablos voy a encontrar a este?

难不成天天去莱蒙集团 门口蹲着啊
HSK 6
0:03s
nán bù chéng tiān tiān qù lái méng jí tuán mén kǒu dūn zhe a¿Acaso tengo que ir todos los días a acampar en la entrada del Grupo Lyman?

周末跟我去参加一个婚礼
HSK 5
0:03s
zhōu mò gēn wǒ qù cān jiā yí gè hūn lǐAcompáñame a una boda este fin de semana.

不去找人 参加什么婚礼
HSK 5
0:03s
bù qù zhǎo rén cān jiā shén me hūn lǐEn lugar de buscarlo, ¿va a asistir a una boda?

真是皇帝不急 急死太监
HSK 7
0:03s
zhēn shì huáng dì bù jí jí sǐ tài jiànPues el espectador está más ansioso que el jugador.

你确定这导航没问题吗
HSK 7
0:03s
nǐ què dìng zhè dǎo háng méi wèn tí ma¿estás seguro de que el GPS funciona bien?

这哪有婚礼在这荒郊野外举办的
HSK 5
0:03s
zhè nǎ yǒu hūn lǐ zài zhè huāng jiāo yě wài jǔ bàn de¿Quién celebraría una boda en medio de la nada?

放心 就是这儿
HSK 4
0:03s
fàng xīn jiù shì zhè érNo lo dudes. Es aquí.

婚礼在岛上 要在码头坐船才能过去
HSK 6
0:03s
hūn lǐ zài dǎo shàng yào zài mǎ tóu zuò chuán cái néng guò qùLa boda es en la isla. Hay que tomar un barco en el muelle para llegar.

我去能干什么呀 我又不认识新娘新郎的
HSK 5
0:03s
wǒ qù néng gàn shén me ya wǒ yòu bù rèn shí xīn niáng xīn láng de¿Y qué voy a hacer allí? Ni siquiera conozco a los novios.

被莱蒙取消资格 他真的一点都不在意
HSK 6
0:03s
bèi lái méng qǔ xiāo zī gé tā zhēn de yì diǎn dōu bù zài yì¿Ser descalificado por el Grupo Lyman ♪ La vida marca el contorno de mis escenas ♪ de verdad no le importa?

还行吧 我设计的
HSK 5
0:03s
hái xíng ba wǒ shè jì de♪ Y en la siguiente, deambulo por el ruido de la ciudad ♪ Está bien. Lo diseñé yo.

刚没看清 我仔细看一下啊
HSK 4
0:03s
gāng méi kàn qīng wǒ zǐ xì kàn yī xià a♪ Tantas llegadas que resultaron ser nada ♪ No lo vi bien antes. Déjame verlo con más detalle.

我看清了 这就是宇总你的设计吧
HSK 5
0:03s
wǒ kàn qīng le zhè jiù shì yǔ zǒng nǐ de shè jì baAhora lo veo claramente. ♪ Estoy contando los latidos del reloj ♪ Este sí es tu diseño, Sr. Yu.

这 是我有滤镜吗 我怎么看它在发光呢
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ yǒu lǜ jìng ma wǒ zěn me kàn tā zài fā guāng ne♪ No puedo decir qué plataforma es para salir o regresar ♪ Esto... ¿Tengo algún filtro en los ojos? ¿Por qué veo que está brillando?