Cómo usar "妈呀 也太香了吧" (mā ya yě tài xiāng le ba) en el diálogo chino
妈呀 也太香了吧
mā ya yě tài xiāng le ba
Ay, mamá, huele delicioso.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
40:59
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 提都不能提 | tí dōu bù néng tí | que ni siquiera puede mencionarla? |
| 2▶ | 妈呀 也太香了吧 | mā ya yě tài xiāng le ba | Ay, mamá, huele delicioso. |
| 3 | 妈 我觉得我要赶紧 把服装店开起来 | mā wǒ jué de wǒ yào gǎn jǐn bǎ fú zhuāng diàn kāi qǐ lái | Mamá. Creo que debo apurarme a abrir la tienda de ropa, |
More Clips From Episode
Total 33 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
bù bù bù wǒ hái shì ài gēn bái jiě liàn tān aNo, no, no. Prefiero vender en el puesto con la Srta. Bai.
HSK 3
0:03s
āi gè gěi wǒ men dǎ chuán hū jiù wèi kàn zhè ge¿Nos llamaste a todos por el beeper solo para ver esto?
HSK 5
0:03s
nà shì dāng rán le nǐ kàn wǒ yǐn liào yě gěi nǐ men zhǔn bèi hǎo le yaPues claro. Miren, también les preparé bebidas.
HSK 4
0:03s
duō hǎo gǎn jué zhěng gè shèng chéng dōu shì wǒ de le¡Qué bien! Siento como si toda la ciudad Shengcheng fuera mía.
HSK 6
0:03s
zuò shēng yì ma huò hé rén dōu dé kànEn los negocios, hay que mirar tanto la mercancía como a la persona.
HSK 4
0:03s
wǒ pāi xiōng pú yě méi yòng děng wǒ men dǎ shàng jiāo dào nǐ zì rán jiù zhī dào leno sirve de nada que yo me lo garantice. Cuando hagamos negocios, naturalmente lo sabrás.
HSK 6
0:03s
zhè yī fú yào shì néng shàng zá zhì jiù bù chóu mài bù chū qùSi esta ropa puede salir en una revista, no habrá problema en venderla.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shì qù bāng máng de zěn me shū fú zěn me láiVas a ayudar, así que hazlo como te sientas cómoda.
HSK 6
0:03s
wǒ méi jué zhe chà zài nǎ ér a shì zhǎng yě hǎo nóng mín yě hǎono veo en qué está la diferencia. Ya sea alcalde, campesino
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ dōu lí le hūn dōu dān zhe ne wǒ jué de hù xiāng liǎo jiě liǎo jiěambos están divorciados y solteros. Creo que conocerse mejor
HSK 5
0:03s
zǎo gàn wǎn gàn dōu dé gàn zǎo gàn wán le zǎo huí qù péi duì xiàngTemprano o tarde, hay que hacerlos. Si termino pronto, volveré antes a casa a acompañar a mi esposa.
HSK 5
0:03s
ná xià yí gè xiǎo biāo dōu néng zài shèng chéng dǎ kāi zhuāng xiū shì chǎngconsigamos un proyecto pequeño, podremos abrirnos el mercado de decoración en Shengcheng.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng zài zhāo zū ne míng tiān qù kàn kàntal vez esté en alquiler. Vamos a verlo mañana.
HSK 4
0:03s
kàn nǐ chī tǐng xiāng a zěn me yàng zá zhì tán chéng le maVeo que estás comiendo muy a gusto. ¿Qué tal? ¿Se concretó lo de la revista?
HSK 6
0:03s
zhè ge zán huí tóu zài shuō hǎo nà zán men yī kuài ér chī diǎn fàn hǎo hǎoDe eso lo hablamos después. [Revista Amigos de la Moda de Pekín] Bien. Entonces comamos algo juntos. Dale.
HSK 7
0:03s
yī shuō dào shàng zá zhì fēng miàn jiù tuī sān zǔ sì shōu xià shōu xià shōu xiàpero cuando hablamos de la portada, pusieron mil excusas. Acéptenlo, acéptenlo.
HSK 3
0:03s
hòu lái yǒu gè hòu dào rén gēn wǒ jiǎng wǒ cái xiǎo deDespués, una persona honesta me dijo y así me enteré.
HSK 7
0:03s
nà miàn liào kuǎn shì bù gòu dàng cì ma wǒ bù jué dé¿La tela y el estilo no son de buen nivel? No lo creo.