Cómo usar "行了行了行了 散了散了 行了行了 就你话多" (xíng le xíng le xíng le sàn le sàn le xíng le xíng le jiù nǐ huà duō) en el diálogo chino
行了行了行了 散了散了 行了行了 就你话多
Ya basta, dispérsense. Ya basta, hablas demasiado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:25
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 家里的 地里的活不干了呀 | jiā lǐ de dì lǐ de huó bù gàn le ya | ¿No tienen trabajo en casa o en el campo? |
| 2▶ | 行了行了行了 散了散了 行了行了 就你话多 | xíng le xíng le xíng le sàn le sàn le xíng le xíng le jiù nǐ huà duō | Ya basta, dispérsense. Ya basta, hablas demasiado. |
| 3 | 快快快 快 我估计这事 得费点时间 | kuài kuài kuài kuài wǒ gū jì zhè shì dé fèi diǎn shí jiān | Rápido, rápido. Supongo que este asunto tomará algo de tiempo. |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
quán wǎng dōu nào dé fèi fèi yáng yáng de jiù lián wǒ men lǎo jiā de qún lǐhubo un gran revuelo en internet. Incluso en el grupo de mi pueblo
HSK 6
0:03s
hái shì bù yòng le fǎ guān hé lǜ shī dé bì xiánDe verdad, no es necesario. Jueces y abogados deben evitar sospechas.
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhān biān nǐ fàng xīn dào shí hòu nǐ chá àn zi de shí hòuNo tengo nada que ver. No te preocupes. Cuando estés investigando el caso,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zì cóng fēi fēi chū shì yǐ hòu nǎ yǒu nà ge xīn sīDesde el accidente de Feifei, no tengo ganas de eso.
HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī kāi kǒu shì ba nà jiǎn dān yaTe da vergüenza decirlo, ¿verdad? Eso es fácil.
HSK 6
0:03s
jīn tiān wǎn shàng jiù wěi qū nǐ shuì zhè leEsta noche. Tendrás que conformarte con dormir aquí.
HSK 6
0:03s
míng míng shì zuò hǎo cuò shī de zěn me hái huì zhòng zhāo neClaramente tomamos precauciones. ¿Cómo es que quedé embarazada?
HSK 4
0:03s
gū nǎi nǎi nǐ bù diǎn tóu wǒ nǎ gǎnMi reina. Si no das el visto bueno, ¿cómo me atrevería?
HSK 7
0:03s
shuí dāng jiā zuò zhǔ nà wǒ kěn dìng līn dé qīng ya¿Quién toma las decisiones? Yo lo tengo muy claro.
HSK 3
0:03s
nà zǒng yǒu lòu wǎng de xìng yùn ér shì bú shìSiempre hay un afortunado que se escapa, ¿verdad?
HSK 7
0:03s
yě shuō bù dìng shì bǎo bǎo pò bù jí dài xiǎng jiàn zán men le neQuién sabe. Es el bebé que no puede esperar para vernos.
HSK 5
0:03s
tiāo zhǔn le nǐ men liǎ dāng bà mā pǎo dōu pǎo bù diàoLos eligió a ustedes dos como padres. No pueden escapar de ello.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bái sòng yě bù xíng zhè yě jiù shì sān sì suì de hái zi chuān deNi regalado sirve. Esto es para un niño de tres o cuatro años.
HSK 5
0:03s
wǒ shì zhè ge cūn de cūn zhǔ rèn qián xué dōng ràng nín jiàn xiào leSoy el jefe de esta aldea, Qian Xuedong. Disculpe el espectáculo.