Cómo usar "来 再把你这伙吃坏了" (lái zài bǎ nǐ zhè huǒ chī huài le) en el diálogo chino
来 再把你这伙吃坏了
Ven. Que no te caiga mal al estómago.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:22
hē jiǔ lái jīn ér zài yuàn zi lǐ zhuā yī tiáo cài huā shé dùn le xiāng dé hěn
喝酒来 今儿在院子里抓一条菜花蛇炖了 香得很
“Ven a tomar un trago. Atrapamos una serpiente en el patio. Sabe riquísima.”
LINE 0241:26
PLAYING SCENElái zài bǎ nǐ zhè huǒ chī huài le
来 再把你这伙吃坏了
“Ven. Que no te caiga mal al estómago.”
LINE 0341:28
wǒ bù hē bù hē le nǐ hē nǐ hē zuò hǎo chī yì diǎn a
我不喝 不喝了 你喝 你喝 做好吃一点啊
“No, no voy a beber. Bebe tú. Anda. Hazla rica, ¿sí?”
Show Information