Cómo usar "他倒是活下来了 他不如死了" (tā dǎo shì huó xià lái le tā bù rú sǐ le) en el diálogo chino
他倒是活下来了 他不如死了
Salió con vida. ¡Casi podría haber muerto!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
17:23
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我姑父算是命大 | wǒ gū fù suàn shì mìng dà | Mi tío fue un afortunado. |
| 2▶ | 他倒是活下来了 他不如死了 | tā dǎo shì huó xià lái le tā bù rú sǐ le | Salió con vida. ¡Casi podría haber muerto! |
| 3 | 徐志宏就是因为这个 落下的病根 | xú zhì hóng jiù shì yīn wèi zhè ge là xià de bìng gēn | Así es como Xu Zhihong terminó en esa situación. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nà tóng chē kǎ de mén wǒ qīn shǒu ná xià lái de aEstaba bloqueando la puerta. Lo moví yo mismo.
HSK 7
0:03s
tā méi běn shì huán qián jiù zhuān mén lái mó wǒNo pudo pagar la deuda, así que me estuvo molestando.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè ge wū tóu xiàng shá yàng zi ？Mire a su alrededor. Este lugar es un desastre.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
zhǎo bú dào chī de zhǎo bú dào hē deImagina. En la montaña, no había comida, ni agua, ni nadie que viniera a ayudar.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō rén zǒu dào zuì hòu shì bú shì tè bié pà sǐ ？¿cree que la gente le teme a la muerte al final?
HSK 7
0:03s
qì dōu dào bù shàng lái le huó qǐ bǐ sǐ le dōu hái shòu zuìApenas puede respirar. Vivir así es peor que morir.
HSK 6
0:03s
wèi shén me fēi yào gěi tā zhì bìng xù mìng ma ？Entonces, ¿por qué mantenerlo con vida?
