Cómo usar "徐萌没有坑过你吗？" (xú méng méi yǒu kēng guò nǐ ma ？) en el diálogo chino
徐萌没有坑过你吗？
¿Acaso Xu Meng no se aprovechó de ti?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
19:01
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁碰到谁倒霉？ 你别这么说萌萌 我怎么说嘛？ | shuí pèng dào shuí dǎo méi ？ nǐ bié zhè me shuō méng méng wǒ zěn me shuō ma ？ | no hay salvación. No hables así de Meng. ¿Por qué no? |
| 2▶ | 徐萌没有坑过你吗？ | xú méng méi yǒu kēng guò nǐ ma ？ | ¿Acaso Xu Meng no se aprovechó de ti? |
| 3 | 你结婚的彩礼钱 你借给她 她说她马上还 | nǐ jié hūn de cǎi lǐ qián nǐ jiè gěi tā tā shuō tā mǎ shàng hái | Le prestaste el dinero de tu boda. Dijo que lo devolvería enseguida. ¿Lo hizo? |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ jié hūn duì xiàng shì zěn me sàn de ？ nǐ xīn lǐ méi yǒu shù ma ？Y tu compromiso se rompió. ¿En serio no sabes por qué?
HSK 6
0:03s
wǒ gū fù suàn shì gè hǎo rén gū fù yí gè rén bǎ méng méng lā chě dàMi tío es un buen hombre. Crió a Meng él solo.
HSK 2
0:03s
yào bù zhè àn zi wǒ dé chá dào shén me shí hòu qù ？Ojalá no les pase nada más, o este caso podría no terminar nunca.
HSK 7
0:03s
jiù yīng gāi tū jī yī xià zi gěi tā zhèn chū láiDebemos apretarlo y sacarle la verdad.
HSK 6
0:03s
kě yǐ a nǐ zài zhè ér hǎn wǒ shēng “ shī fù ” wǒ jiù péi nǐ qùClaro. Llámame "Señor" y te acompaño.
HSK 6
0:03s
měi tiān jìn jìn chū chū nà me duō rén zěn me jì de qīng chǔ ma ？Aquí entra y sale mucha gente. ¿Cómo voy a recordarlo?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me gǎn gēn jǐng chá shū shū sā huǎng a ？ nǐ …¿Cómo voy a mentirles a ustedes, agentes? ¡Oye!
HSK 6
0:03s
zhè rén méi yī jù shí huà hùn kǒu fàn chīDice puras mentiras. Solo está tratando de zafarse.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ duì nà ge dài kǒu zhào de dí què yǒu … yǒu diǎn yìn xiàngSí recuerdo a ese tipo con una mascarilla.
HSK 7
0:03s
nà ge rén shén me tè zhēng ？ hēi mào zi 、 bái kǒu zhào suàn bù suàn ma ？¿Cómo era? Gorra negra, mascarilla blanca. ¿Sirve?
HSK 6
0:03s
shuō shí huà a wǒ jì rén jì de qīng chǔ dé hěn- Será mejor que seas sincero. - Soy muy bueno con las caras.
HSK 6
0:03s
