Cómo usar "又脏又累又臭" (yòu zàng yòu lèi yòu chòu) en el diálogo chino
又脏又累又臭
Un trabajo sucio, agotador y duro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
7:48
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看你这是掉染缸里头了吧 干刑警就是这样 | wǒ kàn nǐ zhè shì diào rǎn gāng lǐ tou le ba gàn xíng jǐng jiù shì zhè yàng | Parece que te caíste en un barril de pintura. Eso es ser detective. |
| 2▶ | 又脏又累又臭 | yòu zàng yòu lèi yòu chòu | Un trabajo sucio, agotador y duro. |
| 3 | - 谁也不知道第二天是什么样子 - 快洗了嘛 | - shuí yě bù zhī dào dì èr tiān shì shén me yàng zi - kuài xǐ le ma | - Nunca sabes qué pasará mañana. - Ve a lavarte. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
duō xiǎng xiǎng mén lù bù jiù hái shàng le ？No llega ni a los diez mil, podría haberlo pagado de alguna manera.
HSK 5
0:03s
nǐ wèn wán wǒ le wǒ yě gēn nǐ dǎ tīng gè shìya hizo sus preguntas. Déjeme preguntarle algo.
HSK 3
0:03s
zhè hān pí shì bú shì dào chù shuō rén shì tā zuò diào de ？¿Ese idiota anduvo diciendo que mató a alguien?
HSK 4
0:03s
hái gǎn shā rén niú pí chuī shàng tiān leNo puede matar un pollo ¿y habla de asesinato? Es puro cuento.
HSK 7
0:03s
gēn nǐ jiè gāo lì dài yǐ wài hái zhān le shén me shìSi nos ayudas a descubrir en qué más andaban el padre y la hija, aparte de endeudarse contigo,
HSK 6
0:03s
jiù kě yǐ suàn shì jiāng gōng bǔ guò néng dǒng wǒ de yì si ma ？lo daremos por saldado. ¿Me entiendes?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dōu gēn nǐ shuō guò quē jué de wēi hài nǐ jiù shì bù tīng quànTe lo dije, la falta de sueño te afecta. Nunca escuchas.
HSK 3
0:03s
bǎ nà ge shǒu kòu lǐ de dōng xī gěi wǒ ná yī xiàPásame lo que está en la manija de la puerta.
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè xiē nián qīng rén a lí jiā nà me yuǎnUstedes, los jóvenes, viven muy lejos de casa.
HSK 7
0:03s
huán gěi wǒ men chuī niú shuō tā gàn diào liǎng gè rénCuando lo encerraron, se la pasaba alardeando de que se había cargado a dos.
HSK 7
0:03s
tā shì chuī niú ？ jīn yé nǐ xiǎo de de wǒ yǒu yí gè wài hào¿Cómo sabes que estaba mintiendo? Señor Jin, usted conoce mi apodo.
HSK 5
0:03s
nǐ méi tīng cuò ？ jīn yé wǒ shì yīn wèi mō bāo bāo jìn qù de¿Está seguro? Señor Jin, a mí me encerraron por hurto.