Cómo usar "再说 这路灯要是漏了电…" (zài shuō zhè lù dēng yào shì lòu le diàn …) en el diálogo chino
再说 这路灯要是漏了电…
¿Y si la farola tiene una fuga de electricidad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
35:16
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 何警官 你这是做什么嘛？ | hé jǐng guān nǐ zhè shì zuò shén me ma ？ | Agente He, ¿qué es esto? ¿Por qué haces esto? |
| 2▶ | 再说 这路灯要是漏了电… | zài shuō zhè lù dēng yào shì lòu le diàn … | ¿Y si la farola tiene una fuga de electricidad? |
| 3 | 莫废话 为什么拷你 不懂啊？ | mò fèi huà wèi shén me kǎo nǐ bù dǒng a ？ | Déjate de tonterías. No me digas que no sabes por qué te esposamos. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
duō xiǎng xiǎng mén lù bù jiù hái shàng le ？No llega ni a los diez mil, podría haberlo pagado de alguna manera.
HSK 5
0:03s
nǐ wèn wán wǒ le wǒ yě gēn nǐ dǎ tīng gè shìya hizo sus preguntas. Déjeme preguntarle algo.
HSK 3
0:03s
zhè hān pí shì bú shì dào chù shuō rén shì tā zuò diào de ？¿Ese idiota anduvo diciendo que mató a alguien?
HSK 4
0:03s
hái gǎn shā rén niú pí chuī shàng tiān leNo puede matar un pollo ¿y habla de asesinato? Es puro cuento.
HSK 7
0:03s
gēn nǐ jiè gāo lì dài yǐ wài hái zhān le shén me shìSi nos ayudas a descubrir en qué más andaban el padre y la hija, aparte de endeudarse contigo,
HSK 6
0:03s
jiù kě yǐ suàn shì jiāng gōng bǔ guò néng dǒng wǒ de yì si ma ？lo daremos por saldado. ¿Me entiendes?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dōu gēn nǐ shuō guò quē jué de wēi hài nǐ jiù shì bù tīng quànTe lo dije, la falta de sueño te afecta. Nunca escuchas.
HSK 3
0:03s
bǎ nà ge shǒu kòu lǐ de dōng xī gěi wǒ ná yī xiàPásame lo que está en la manija de la puerta.
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè xiē nián qīng rén a lí jiā nà me yuǎnUstedes, los jóvenes, viven muy lejos de casa.
HSK 7
0:03s
huán gěi wǒ men chuī niú shuō tā gàn diào liǎng gè rénCuando lo encerraron, se la pasaba alardeando de que se había cargado a dos.
HSK 7
0:03s
tā shì chuī niú ？ jīn yé nǐ xiǎo de de wǒ yǒu yí gè wài hào¿Cómo sabes que estaba mintiendo? Señor Jin, usted conoce mi apodo.
HSK 5
0:03s
nǐ méi tīng cuò ？ jīn yé wǒ shì yīn wèi mō bāo bāo jìn qù de¿Está seguro? Señor Jin, a mí me encerraron por hurto.