Name: Chinese dialogue snippet: "现在已经走不了了" (xiàn zài yǐ jīng zǒu bù liǎo le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "现在已经走不了了" (xiàn zài yǐ jīng zǒu bù liǎo le). Localized translation: "pero ahora ya no puedo irme.", vocabulary HSK categorization included.

xiàn现zài在yǐ已jīng经zǒu走bù不liǎo了le了

pero ahora ya no puedo irme.

HSK Vocabulary

现在H1 已经H2 走H2 不H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

3:04

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	本来想着跟你一起去做更好的自己	běn lái xiǎng zhe gēn nǐ yì qǐ qù zuò gèng hǎo de zì jǐ	Pensaba ir contigo para ser una mejor versión de mí misma,
2▶	现在已经走不了了	xiàn zài yǐ jīng zǒu bù liǎo le	pero ahora ya no puedo irme.
3	我现在有一件事儿必须你帮我	wǒ xiàn zài yǒu yī jiàn shì ér bì xū nǐ bāng wǒ	Ahora tengo un asunto en el que debes ayudarme.

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 6 of 10)

HSK 4

0:03s

我去储蓄所给你取钱去

wǒ qù chǔ xù suǒ gěi nǐ qǔ qián qùIré a la caja de ahorros a sacarte dinero.

HSK 3

0:03s

秀儿我就借一张火车票钱

xiù ér wǒ jiù jiè yī zhāng huǒ chē piào qiánXiu'er. Solo necesito prestado para el boleto de tren.

HSK 4

0:03s

一张票钱哪够啊你去那儿不吃不喝了

yī zhāng piào qián nǎ gòu a nǐ qù nà ér bù chī bù hē leEl dinero de un boleto no es suficiente. ¿No vas a comer ni beber allá?

HSK 5

0:03s

等我到了那儿挣了钱挣了钱我就还给你

děng wǒ dào le nà ér zhēng le qián zhēng le qián wǒ jiù huán gěi nǐCuando llegue allá y gane dinero... ...te lo devolveré.

HSK 3

0:03s

这就是她年轻时候你看多好看

zhè jiù shì tā nián qīng shí hòu nǐ kàn duō hǎo kànAsí era ella de joven. Mira qué guapa era.

HSK 3

0:03s

我一直想着给秀儿还钱

wǒ yì zhí xiǎng zhe gěi xiù ér huán qiánSiempre pensé en devolverle el dinero a Xiu'er.

HSK 4

0:03s

还秀儿我一想到这个我就后悔

hái xiù ér wǒ yī xiǎng dào zhè ge wǒ jiù hòu huǐDevolvérselo a Xiu'er... Me arrepiento cada vez que pienso en eso.

HSK 4

0:03s

我要是不拿走她的钱她就不会走到这一步

wǒ yào shì bù ná zǒu tā de qián tā jiù bú huì zǒu dào zhè yī bùSi no me hubiera llevado su dinero... ...ella no habría llegado a este punto.

HSK 7

0:03s

是我害了她我毁了她一辈子

shì wǒ hài le tā wǒ huǐ le tā yī bèi ziYo la arruiné. Le arruiné la vida entera.

HSK 6

0:03s

她让我逃了可她自己无路可逃

tā ràng wǒ táo le kě tā zì jǐ wú lù kě táoElla me dejó escapar. Pero ella se quedó sin salida.

HSK 2

0:03s

你上医院上医院你爸爸就有手术费了

nǐ shàng yī yuàn shàng yī yuàn nǐ bà bà jiù yǒu shǒu shù fèi leSi vas al hospital... ...¿tu papá tendrá dinero para la cirugía?

HSK 7

0:03s

这位是郝赢同志是咱们七道河子农场的技术员

zhè wèi shì hǎo yíng tóng zhì shì zán men qī dào hé zi nóng chǎng de jì shù yuánEste es el camarada Hao Ying. Es técnico de nuestra granja en Qidaohezi.