Cómo usar "好 好 好 这还考虑啥呀" (hǎo hǎo hǎo zhè hái kǎo lǜ shá ya) en el diálogo chino

hǎo好 hǎo好 hǎo好 zhè这hái还kǎo考lǜ虑shá啥ya呀

Bien. ¿Qué más tiene que pensar?

HSK Vocabulary
好H1这H1还H1考虑H4呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
33:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1行 那我再考虑考虑 行的话我们 房租还能再商量xíng nà wǒ zài kǎo lǜ kǎo lǜ xíng de huà wǒ men fáng zū hái néng zài shāng liángBueno, lo voy a pensar un poco más. Si te parece bien, podemos negociar el alquiler.
2▶好 好 好 这还考虑啥呀hǎo hǎo hǎo zhè hái kǎo lǜ shá yaBien. ¿Qué más tiene que pensar?
3行了xíng leYa está.

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 5 of 8)
是不是 你闹那么难看 让别人看笑话了
HSK 5
0:03s
是不是 你闹那么难看 让别人看笑话了
shì bú shì nǐ nào nà me nán kàn ràng bié rén kàn xiào huà le¿No es así? Si arman tanto escándalo, van a quedar en ridículo.

你们俩是不是这种人 你们自己心里面 没点数吗
HSK 4
0:03s
你们俩是不是这种人 你们自己心里面 没点数吗
nǐ men liǎ shì bú shì zhè zhǒng rén nǐ men zì jǐ xīn lǐ miàn méi diǎn shù maUstedes dos son ese tipo de personas, ustedes mismos lo saben bien, ¿no?

这天也不早了 你们这老跟着 也不是个事
HSK 3
0:03s
这天也不早了 你们这老跟着 也不是个事
zhè tiān yě bù zǎo le nǐ men zhè lǎo gēn zhe yě bú shì gè shìYa es tarde, no tiene sentido que nos sigan todo el tiempo.

你们家那点破事 我全给你们抖搂出去
HSK 4
0:03s
你们家那点破事 我全给你们抖搂出去
nǐ men jiā nà diǎn pò shì wǒ quán gěi nǐ men dǒu lōu chū qùvoy a contar todos los trapos sucios de su familia.

我看一中那姑娘 比你俩敞亮啊
HSK 4
0:03s
我看一中那姑娘 比你俩敞亮啊
wǒ kàn yī zhōng nà gū niáng bǐ nǐ liǎ chǎng liàng aEsa chica de la Escuela Secundaria No.1 es más honesta que ustedes dos.

你们俩玩得挺花呀
HSK 5
0:03s
你们俩玩得挺花呀
nǐ men liǎ wán dé tǐng huā yaUstedes dos sí que juegan sucio.

哄得全家人帮你们挣钱 是吧
HSK 7
0:03s
哄得全家人帮你们挣钱 是吧
hǒng dé quán jiā rén bāng nǐ men zhèng qián shì baEngañaron a toda la familia para que les ayude a ganar dinero, ¿verdad?

你这 你这这 打今儿起
HSK 3
0:03s
你这 你这这 打今儿起
nǐ zhè nǐ zhè zhè dǎ jīn ér qǐEste tú... Desde hoy,

你看 咱妈说的是啥话呀
HSK 5
0:03s
你看 咱妈说的是啥话呀
nǐ kàn zán mā shuō de shì shá huà yaMira. ¿Qué está diciendo?

让我把店充公
HSK 3
0:03s
让我把店充公
ràng wǒ bǎ diàn chōng gōngque debo entregar el restaurante?

那左兜放右兜算啥呀
HSK 7
0:03s
那左兜放右兜算啥呀
nà zuǒ dōu fàng yòu dōu suàn shá ya¿De qué sirve pasar de un bolsillo a otro?

咱也没挣下什么钱呀
HSK 5
0:03s
咱也没挣下什么钱呀
zán yě méi zhēng xià shén me qián yaTampoco hemos ganado mucho dinero.

你说咱在农村挣地 咱能挣几个钱
HSK 5
0:03s
你说咱在农村挣地 咱能挣几个钱
nǐ shuō zán zài nóng cūn zhēng dì zán néng zhēng jǐ gè qiánSi trabajamos la tierra en el campo, ¿cuánto podemos ganar?

还能顺便给店坐个镇 多好
HSK 6
0:03s
还能顺便给店坐个镇 多好
hái néng shùn biàn gěi diàn zuò gè zhèn duō hǎoy de paso cuidar el restaurante. Qué bien.

最要紧的是
HSK 7
0:03s
最要紧的是
zuì yào jǐn de shìlo más importante es

啧什么呀 啧什么呀
HSK 5
0:03s
啧什么呀 啧什么呀
zé shén me ya zé shén me ya¿Por qué te quejas? ¡Por qué te quejas!

这钱要是充了公 咱俩也别过了
HSK 7
0:03s
这钱要是充了公 咱俩也别过了
zhè qián yào shì chōng le gōng zán liǎ yě bié guò lesi este dinero se vuelve común, no sigamos juntos

你们夏家 就是个坑
HSK 7
0:03s
你们夏家 就是个坑
nǐ men xià jiā jiù shì gè kēngLa familia Xia es una trampa.

大坑 你再说一遍 我再说一遍怎么了
HSK 4
0:03s
大坑 你再说一遍 我再说一遍怎么了
dà kēng nǐ zài shuō yī biàn wǒ zài shuō yī biàn zěn me leUna gran trampa. Repite eso. ¿Y qué si lo repito?

你再说一遍我抽死你 来来来 打我 我打
HSK 5
0:03s
你再说一遍我抽死你 来来来 打我 我打
nǐ zài shuō yī biàn wǒ chōu sǐ nǐ lái lái lái dǎ wǒ wǒ dǎSi lo repites, te mato a golpes. Vamos, pégame. Te pego.

PreviousNext