Cómo usar "家有家法 行有行规" (jiā yǒu jiā fǎ xíng yǒu háng guī) en el diálogo chino
家有家法 行有行规
Cada familia tiene sus reglas, cada oficio sus normas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
13:29
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 制得出一方好墨 那管他是男是女 是人是狗呢 | zhì dé chū yī fāng hǎo mò nà guǎn tā shì nán shì nǚ shì rén shì gǒu ne | Si alguien puede hacer una buena tinta, ¿qué importa si es hombre o mujer, persona o perro? |
| 2▶ | 家有家法 行有行规 | jiā yǒu jiā fǎ xíng yǒu háng guī | Cada familia tiene sus reglas, cada oficio sus normas. |
| 3 | 如果猫猫狗狗之辈都能制墨 | rú guǒ māo māo gǒu gǒu zhī bèi dōu néng zhì mò | Si incluso los gatos y perros pudieran hacer tinta, |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
dài zhè yā tou gēn wǒ zǒu gàn má bié pèng wǒ¡Lleven a esta chica y síganme! ¿Qué hacen? ¡No me toquen!
HSK 6
0:03s
chéng hé tǐ tǒng a nǐ diū jǐn le lǐ jiā de liǎn¡Qué vergüenza! ¡Has avergonzado a la familia Li!
HSK 7
0:03s
wǒ jiù suàn diū liǎn gēn nǐ men lǐ jiā yǒu hé gān xì aAunque me avergüence, ¿qué tiene que ver con tu familia Li?
HSK 7
0:03s
zhè bù guò shì kǒu kǒu xiāng chuán de chén guī bà leEsto es solo una vieja costumbre transmitida oralmente,
HSK 6
0:03s
nín zài luò mò zhè me duō nián nán dào bù céng yòng guòHa estado en la tinta Luo todos estos años, ¿acaso nunca ha usado
HSK 6
0:03s
yī biān yòng nǚ zǐ chuàng bàn de jì fǎ yī biān yòu kǒu kǒu shēng shēngpor un lado usa la técnica creada por una mujer y por otro lado dice con tanta rectitud
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ māo māo gǒu gǒu zhī bèi dōu néng zhì mòSi incluso los gatos y perros pudieran hacer tinta,
HSK 5
0:03s
nà wǒ men huī zhōu mò yè qǐ bù shì fǎn le tiān le¿no sería un caos total en la industria de la tinta de Huizhou?
HSK 4
0:03s
tīng shuō róng jiāo què shí xué dé bù cuòEscuché que aprendió bien la fusión de pegamento.
HSK 6
0:03s
diāo bǎn dǎo shì bù shèn shàn cháng[Jefe de la familia Pan, Pan Yongnian] que no era muy buena en el grabado,
HSK 4
0:03s
