Cómo usar "也不过如此 那既是如此" (yě bù guò rú cǐ nà jì shì rú cǐ) en el diálogo chino
也不过如此 那既是如此
tampoco era gran cosa. Entonces, si es así,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
33:09
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 才制出平生第一方墨 要说成色嘛 | cái zhì chū píng shēng dì yī fāng mò yào shuō chéng sè ma | y apenas entonces elaboré mi primera barra de tinta. Y su calidad |
| 2▶ | 也不过如此 那既是如此 | yě bù guò rú cǐ nà jì shì rú cǐ | tampoco era gran cosa. Entonces, si es así, |
| 3 | 李祯姑娘此时此刻 这一方墨不能不算是一方好墨 | lǐ zhēn gū niáng cǐ shí cǐ kè zhè yī fāng mò bù néng bù suàn shì yī fāng hǎo mò | en este momento, la tinta de la Srta. Li Zhen debe considerarse una buena tinta. |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
duō kuī le chén sān yé yé jiè wǒ mò fāng shǐ yònggracias a que el Sr. Jiru me prestó su taller de tinta,
HSK 7
0:03s
nǐ yí dìng yào bǎo yòu wǒ shì mò chéng gōng apor favor, bendíceme para que la prueba de tinta salga bien.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shén me yàng de mò cái suàn shì chéng xíng ne¿Y cuándo se puede decir que una tinta salió bien?
HSK 7
0:03s
nà nǎ xiē rén yòng mò yào yòng shén me yàng de mòNo hace falta complicarse tanto pensando quién la usará
HSK 7
0:03s
néng yòng dé shū xīn chèn shǒu de mò bù jiù hǎo leuna tinta práctica y cómoda de usar.
HSK 4
0:03s
wǒ chū qù yī tàng a nǐ zhè yòu shàng nǎ ér qù aVoy a salir un momento. ¿Y ahora a dónde vas?
HSK 7
0:03s
lái kè guān kàn yī xià wǒ men de mò wén niáng yòu hǎo yòu shí huìVenga, señorita. Mire nuestra tinta. Wen. Es buena y económica.
HSK 7
0:03s
kàn nǐ sān tiān liǎng tóu dì lái zhè ér gěi gē ér mǎi mò hé bù qù nà biānVienes muy seguido a comprarle tinta al niño. ¿Por qué no compras
HSK 7
0:03s