Cómo usar "哪赶得上找于哥帮衬你是吧" (nǎ gǎn de shàng zhǎo yú gē bāng chèn nǐ shì ba) en el diálogo chino
哪赶得上找于哥帮衬你是吧
no se compara con buscar la ayuda de Yu, ¿no?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:52
nǐ gē zhè ér yǎng gē zi zhòng dì
你搁这儿养鸽子 种地
“Tú aquí criando palomas y cultivando,”
LINE 0200:54
PLAYING SCENEnǎ哪
gǎn赶
de得
shàng上
zhǎo找
yú于
gē哥
bāng帮
chèn衬
nǐ你
shì是
ba吧
“no se compara con buscar la ayuda de Yu, ¿no?”
LINE 0300:56
bāng shá máng a tā bù kēng wǒ jiù bù cuò le
帮啥忙啊 他不坑我就不错了
“¿Qué ayuda? Ya sería bueno que no me estafara.”
Show Information