Name: Chinese dialogue snippet: "别忙活了 走了" (bié máng huó le zǒu le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "别忙活了 走了" (bié máng huó le zǒu le). Localized translation: "Ya deja eso. Nos vamos.", vocabulary HSK categorization included.

bié别máng忙huó活le了 zǒu走le了

Ya deja eso. Nos vamos.

HSK Vocabulary

忙活H7 了H1 走H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

27:03

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	注意安全	zhù yì ān quán	Que tengas cuidado.
2▶	别忙活了走了	bié máng huó le zǒu le	Ya deja eso. Nos vamos.
3	好	hǎo	Bien.

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 4 of 5)

HSK 7

0:03s

安心上路你才上路呢我的意思是

ān xīn shàng lù nǐ cái shàng lù ne wǒ de yì si shìy parta en paz. ¡Que partas en paz tú! Lo que quise decir es

HSK 4

0:03s

你俩真的没有可能了吗

nǐ liǎ zhēn de méi yǒu kě néng le ma¿De verdad no hay posibilidad entre ustedes?

HSK 2

0:03s

没可能一点都没可能

méi kě néng yì diǎn dōu méi kě néngImposible. Totalmente imposible.

HSK 6

0:03s

可是刚才你明明还有话想跟他说的

kě shì gāng cái nǐ míng míng hái yǒu huà xiǎng gēn tā shuō dePero hace un momento... Claramente tenías más que decirle.

HSK 6

0:03s

明明还是喜欢他

míng míng hái shì xǐ huān tāClaramente aún te gusta.

HSK 7

0:03s

真是自作多情竟然以为她在等你

zhēn shì zì zuò duō qíng jìng rán yǐ wéi tā zài děng nǐQué iluso. Pensar que ella te estaba esperando.

HSK 5

0:03s

她凭什么要等你

tā píng shén me yào děng nǐ¿Por qué tendría que esperarte?

HSK 6

0:03s

沈法官还专门下来接我

shěn fǎ guān hái zhuān mén xià lái jiē wǒJuez Shen. Incluso bajó especialmente a recibirme.

HSK 2

0:03s

我这点破事让你费心了

wǒ zhè diǎn pò shì ràng nǐ fèi xīn leSiento molestarlo con mis problemas.

HSK 2

0:03s

不跟你说了吗我不冷

bù gēn nǐ shuō le ma wǒ bù lěng¿No te dije que no tengo frío?

HSK 7

0:03s

好像奶奶是你的仇人似的

hǎo xiàng nǎi nǎi shì nǐ de chóu rén shì deComo si fuera tu enemiga.

HSK 7

0:03s

我可跟你说可不是奶奶不要你

wǒ kě gēn nǐ shuō kě bú shì nǎi nǎi bú yào nǐDéjame decirte algo, no es que la abuela no te quiera.

HSK 5

0:03s

你看你看你小时候奶奶白疼你了

nǐ kàn nǐ kàn nǐ xiǎo shí hòu nǎi nǎi bái téng nǐ leMira eso, fíjate. La abuela te cuidó en vano cuando eras pequeño.

HSK 2

0:03s

她走到哪也说不过去

tā zǒu dào nǎ yě shuō bù guò qùNo sería razonable de ninguna manera.

HSK 4

0:03s

有一个陪你开心不就完了吗两个在一块多闹心

yǒu yí gè péi nǐ kāi xīn bù jiù wán le ma liǎng gè zài yī kuài duō nào xīn¿No basta con tener a uno que te haga feliz? Dos juntos dan mucho dolor de cabeza.