Cómo usar "大爷大妈这么多年都过来了" (dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái le) en el diálogo chino
大爷大妈这么多年都过来了
El señor Wang y la tía Qiu pasaron años juntos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
16:34
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这怎么办 我还以为这事能有转机呢 | zhè zěn me bàn wǒ hái yǐ wéi zhè shì néng yǒu zhuǎn jī ne | ¿Y ahora qué hacemos? Pensé que esto tendría solución. |
| 2▶ | 大爷大妈这么多年都过来了 | dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái le | El señor Wang y la tía Qiu pasaron años juntos. |
| 3 | 我总觉得 王大爷就是咽不下这口气 | wǒ zǒng jué de wáng dà yé jiù shì yàn bù xià zhè kǒu qì | Siempre he creído que el señor Wang solo está resentido. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì gāng cái nǐ míng míng hái yǒu huà xiǎng gēn tā shuō dePero hace un momento... Claramente tenías más que decirle.
HSK 7
0:03s
zhēn shì zì zuò duō qíng jìng rán yǐ wéi tā zài děng nǐQué iluso. Pensar que ella te estaba esperando.
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān hái zhuān mén xià lái jiē wǒJuez Shen. Incluso bajó especialmente a recibirme.
HSK 7
0:03s
wǒ kě gēn nǐ shuō kě bú shì nǎi nǎi bú yào nǐDéjame decirte algo, no es que la abuela no te quiera.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn nǐ xiǎo shí hòu nǎi nǎi bái téng nǐ leMira eso, fíjate. La abuela te cuidó en vano cuando eras pequeño.
HSK 4
0:03s
yǒu yí gè péi nǐ kāi xīn bù jiù wán le ma liǎng gè zài yī kuài duō nào xīn¿No basta con tener a uno que te haga feliz? Dos juntos dan mucho dolor de cabeza.
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhì yú bǎ bǎo yā zài nǐ yí gè rén shēn shàngno habría apostado todo... únicamente en ti.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì zhēn shì hái yǒu liǎn shuōDe verdad. De verdad, y todavía tienes cara para hablar.
HSK 7
0:03s
wǒ men de cái chǎn yě méi shá zhēng yì jiù gǎn jǐn pàn le beiTampoco hay disputa sobre nuestros bienes. Solo dicte la sentencia de una vez.
