Cómo usar "说明啊 她有功不自傲" (shuō míng a tā yǒu gōng bù zì ào) en el diálogo chino
说明啊 她有功不自傲
Eso demuestra que tiene méritos pero no es arrogante.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
33:48
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我怎么从来没听我妈说过 | wǒ zěn me cóng lái méi tīng wǒ mā shuō guò | ¿Cómo es que mi madre nunca me contó eso? |
| 2▶ | 说明啊 她有功不自傲 | shuō míng a tā yǒu gōng bù zì ào | Eso demuestra que tiene méritos pero no es arrogante. |
| 3 | 这种精神要找回来呀 | zhè zhǒng jīng shén yào zhǎo huí lái ya | Hay que recuperar ese espíritu. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng ràng bié rén zhuā zhù bǎ bǐng nà nín jiù bú yào gēn wǒ gòng chuàng leNo puedo dejar que otros encuentren fallos. Entonces no colabore conmigo.
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ méi yǒu wǒ nǐ zhè běn lián huán huà jiù bié xiǎng chū bǎnTe digo una cosa, sin mí, ni sueñes con publicar esta historieta.
HSK 7
0:03s
yào bú shì lǎo fù sān fān wǔ cì de qǐng wǒ lái wǒ gēn nǐSi no fuera porque Lao Fu me lo pidió una y otra vez, yo contigo...
HSK 7
0:03s
shuō dé duì yuán lǎo shī nǐ xiāo xiāo huǒ xiāo xiāo huǒ xiāo xiāo huǒTiene razón, Profesor Yuan. Cálmese un poco. Cálmese, cálmese.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè lǐ miàn měi yī jiàn shì qíng dōu shì zhēn de dōu shì tā men mào zhe shēng mìng wēi xiǎnCada evento aquí es real. Son hazañas que realizaron
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù bào zhe nǐ zhè lián huán huà bì zhǒu zì zhēn baEntonces quédate abrazado a tu historieta y atesórala tú solo.
HSK 4
0:03s
jīn tiān shén me rì zi lái le lái zhè me guì de dì fāng¿Qué día es hoy? Llegamos. A un lugar tan caro.
HSK 4
0:03s
zhè shì lú ài jūn ba wǒ jì de tā lì qì kě dà leEste es Lu Aijun, ¿verdad? Recuerdo que tenía mucha fuerza.
HSK 6
0:03s
tā de dà zuò mǎ shàng yào bèi quán guó rén mín kàn dào laSu gran obra pronto será vista por todo el pueblo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè tōng zhī xià lái xǔ zhǔ rèn kě zěn me bànCon este comunicado, ¿qué pasará con la directora Xu?
HSK 7
0:03s
nǐ shì kàn bù qǐ yī xiàn pǔ tōng gōng rén ma¿acaso menosprecia a los obreros de primera línea?
HSK 7
0:03s
yāo qiú wāng xiǎo màn tóng zhì kāi hòu mény pidió a la camarada Wang Xiaoman que usara influencias
