Cómo usar "你真是让妈妈操碎了心" (nǐ zhēn shì ràng mā mā cāo suì le xīn) en el diálogo chino
你真是让妈妈操碎了心
Realmente haces que mamá se preocupe muchísimo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
9:26
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你的每一篇日记 妈妈都会认真看的 | nǐ de měi yī piān rì jì mā mā dū huì rèn zhēn kàn de | Cada uno de tus diarios, mamá los lee con atención. |
| 2▶ | 你真是让妈妈操碎了心 | nǐ zhēn shì ràng mā mā cāo suì le xīn | Realmente haces que mamá se preocupe muchísimo. |
| 3 | 一会儿我就去找任小名说 | yī huì er wǒ jiù qù zhǎo rèn xiǎo míng shuō | Ahora mismo iré a buscar a Ren Xiaoming para decirle. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
dāng zhe wài rén yī tào huí jiā lìng yī tàoEs de una forma frente a los demás, y de otra en casa.
HSK 5
0:03s
nǎ pà zhǐ yǒu yí gè péng yǒu yě yào bǎ rén niǎn zǒuAunque sea solo un amigo, tiene que echarlo.
HSK 5
0:03s
wǒ zhěng gè rén wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ tā dōu yào zhī dào dōu yào kòng zhìTodo mi ser, todos mis pensamientos. Ella tiene que saberlo, tiene que controlarlo.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu a nǐ bié zài nà fèi zhǐ shàng yī piàn yī piàn dì xiě rì jì leDe ahora en adelante, no escribas el diario en esos papeles viejos, pedazo a pedazo.