Cómo usar "也算是彻底自由了吧" (yě suàn shì chè dǐ zì yóu le ba) en el diálogo chino
也算是彻底自由了吧
Supongo que ahora es totalmente libre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他再也回不了家了 | tā zài yě huí bù liǎo jiā le | Él ya nunca podrá volver a casa. |
| 2▶ | 也算是彻底自由了吧 | yě suàn shì chè dǐ zì yóu le ba | Supongo que ahora es totalmente libre. |
| 3 | 你今天不会是来陪我工作的吧 | nǐ jīn tiān bú huì shì lái péi wǒ gōng zuò de ba | No habrás venido hoy solo para acompañarme a trabajar, ¿no? |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
dāng zhe wài rén yī tào huí jiā lìng yī tàoEs de una forma frente a los demás, y de otra en casa.
HSK 5
0:03s
nǎ pà zhǐ yǒu yí gè péng yǒu yě yào bǎ rén niǎn zǒuAunque sea solo un amigo, tiene que echarlo.
HSK 5
0:03s
wǒ zhěng gè rén wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ tā dōu yào zhī dào dōu yào kòng zhìTodo mi ser, todos mis pensamientos. Ella tiene que saberlo, tiene que controlarlo.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu a nǐ bié zài nà fèi zhǐ shàng yī piàn yī piàn dì xiě rì jì leDe ahora en adelante, no escribas el diario en esos papeles viejos, pedazo a pedazo.