Cómo usar "刀剑伤我决计不会看错" (dāo jiàn shāng wǒ jué jì bú huì kàn cuò) en el diálogo chino
刀剑伤我决计不会看错
Las heridas de armas blancas jamás las confundo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
7:33
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说那些尸身被人开膛破肚 像被刀切开似的 对啊 | nǐ shuō nà xiē shī shēn bèi rén kāi táng pò dù xiàng bèi dāo qiè kāi shì de duì a | ¿dices que los destriparon como si los hubieran cortado con cuchillos? Exacto. |
| 2▶ | 刀剑伤我决计不会看错 | dāo jiàn shāng wǒ jué jì bú huì kàn cuò | Las heridas de armas blancas jamás las confundo. |
| 3 | 娘子 林婶送点心来了 | niáng zǐ lín shěn sòng diǎn xīn lái le | Señorita, la Sra. Lin ha traído postres. |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
gěi gōng zi tiān má fán le cǐ shì xiān bié gào sù wǒ shī xiōngLamento causarle problemas. No le cuentes esto a Haoyue todavía.
HSK 1
0:03s
zhè shì shuí duì xiǎo sōng zi xià le zhè děng hěn shǒu¿Quién fue tan despiadado con Song?
HSK 7
0:03s
ràng xiǎo de men wù bì bǎ yě māo zhuō gān jìng leque atrapáramos todos los gatos salvajes,
HSK 7
0:03s
zhè xíng xiōng zhī rén mò fēi shì yǐ nüè shā qǔ lè de fēng zi¿Acaso el asesino es un loco que se divierte torturando y matando?
HSK 3
0:03s
wǒ hái xiǎng zhe yào shōu tā zuò gān ér ziEstaba pensando en adoptarlo como hijo adoptivo,
HSK 3
0:03s
wǒ zhào gù tā xiǎo tā yǎng wǒ lǎoyo lo cuidaba cuando era joven y él me cuidaría cuando fuera viejo.
HSK 2
0:03s
xiǎo sōng zi zuó rì huài le nà zéi rén de hǎo shìSong arruinó los planes del ladrón ayer,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dà jiā fēn sàn jū zhù de huà pà shì gù bù guò láisi todos vivimos separados, será difícil protegernos.
HSK 6
0:03s
jié guǒ lián gè jiǎo yìn xīn jiù dū fēn bù chū láipero ahora ni siquiera puedo distinguir si una huella es nueva o vieja.
HSK 4
0:03s
kě lián xiǎo xiǎo de fēng hán dōu zhěn cuò lepero diagnostiqué mal hasta un simple resfriado.
HSK 3
0:03s
zhǐ shì zhěn dé duō le cái yuè cuò yuè shǎo nǐ yě yī yàngSolo con más práctica se cometen menos errores, tú también eres así,
HSK 7
0:03s
xìng kuī fā xiàn dé jí shí dòng shāng hái bù suàn yán zhòngPor suerte lo descubrimos a tiempo. Las heridas por congelación no son serias.