Cómo usar "医术高绝又不慕虚名" (yī shù gāo jué yòu bù mù xū míng) en el diálogo chino
医术高绝又不慕虚名
tiene habilidades médicas extraordinarias y no busca la fama.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
1:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大师兄出身世家 | dà shī xiōng chū shēn shì jiā | Haoyue proviene de una distinguida familia, |
| 2▶ | 医术高绝又不慕虚名 | yī shù gāo jué yòu bù mù xū míng | tiene habilidades médicas extraordinarias y no busca la fama. |
| 3 | 他总是钻研旁人治不了的绝症 因此才声名不显 | tā zǒng shì zuān yán páng rén zhì bù liǎo de jué zhèng yīn cǐ cái shēng míng bù xiǎn | Siempre se dedica a estudiar enfermedades incurables que otros no pueden tratar, por eso no es tan conocido. |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
gěi gōng zi tiān má fán le cǐ shì xiān bié gào sù wǒ shī xiōngLamento causarle problemas. No le cuentes esto a Haoyue todavía.
HSK 1
0:03s
zhè shì shuí duì xiǎo sōng zi xià le zhè děng hěn shǒu¿Quién fue tan despiadado con Song?
HSK 7
0:03s
ràng xiǎo de men wù bì bǎ yě māo zhuō gān jìng leque atrapáramos todos los gatos salvajes,
HSK 7
0:03s
zhè xíng xiōng zhī rén mò fēi shì yǐ nüè shā qǔ lè de fēng zi¿Acaso el asesino es un loco que se divierte torturando y matando?
HSK 3
0:03s
wǒ hái xiǎng zhe yào shōu tā zuò gān ér ziEstaba pensando en adoptarlo como hijo adoptivo,
HSK 3
0:03s
wǒ zhào gù tā xiǎo tā yǎng wǒ lǎoyo lo cuidaba cuando era joven y él me cuidaría cuando fuera viejo.
HSK 2
0:03s
xiǎo sōng zi zuó rì huài le nà zéi rén de hǎo shìSong arruinó los planes del ladrón ayer,
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dà jiā fēn sàn jū zhù de huà pà shì gù bù guò láisi todos vivimos separados, será difícil protegernos.
HSK 6
0:03s
jié guǒ lián gè jiǎo yìn xīn jiù dū fēn bù chū láipero ahora ni siquiera puedo distinguir si una huella es nueva o vieja.
HSK 4
0:03s
kě lián xiǎo xiǎo de fēng hán dōu zhěn cuò lepero diagnostiqué mal hasta un simple resfriado.
HSK 3
0:03s
zhǐ shì zhěn dé duō le cái yuè cuò yuè shǎo nǐ yě yī yàngSolo con más práctica se cometen menos errores, tú también eres así,
HSK 7
0:03s
xìng kuī fā xiàn dé jí shí dòng shāng hái bù suàn yán zhòngPor suerte lo descubrimos a tiempo. Las heridas por congelación no son serias.