Cómo usar "对我们还是信不过" (duì wǒ men hái shì xìn bù guò) en el diálogo chino

duì对wǒ我men们hái还shì是xìn信bù不guò过

Todavía no confías en nosotros.

HSK Vocabulary
对H1我们H1还是H2信H3不过H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
0:21
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1慢走màn zǒuAdiós.
2▶对我们还是信不过duì wǒ men hái shì xìn bù guòTodavía no confías en nosotros.
3这也是 京海政法系统 大部分人的心态zhè yě shì jīng hǎi zhèng fǎ xì tǒng dà bù fèn rén de xīn tàiTambién es el sistema de derecho marítimo de la capital. La mentalidad de la mayoría

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 2 of 4)
什么意思 你当不了警察 你也不配当警察
HSK 4
0:03s
什么意思 你当不了警察 你也不配当警察
shén me yì si nǐ dāng bù liǎo jǐng chá nǐ yě bù pèi dāng jǐng chá¿Qué quieres decir? No puedes ser policía No mereces ser policía

不至于满嘴谎话吧 我就说了一句
HSK 7
0:03s
不至于满嘴谎话吧 我就说了一句
bù zhì yú mǎn zuǐ huǎng huà ba wǒ jiù shuō le yī jùNo digas mentiras, ¿verdad? Solo dije que

我在故意表现 勿以恶小而为之
HSK 4
0:03s
我在故意表现 勿以恶小而为之
wǒ zài gù yì biǎo xiàn wù yǐ è xiǎo ér wèi zhīestoy actuando a propósito. No hagas cosas malas.

勿以善小而不为
HSK 7
0:03s
勿以善小而不为
wù yǐ shàn xiǎo ér bù wèiNo hagas cosas buenas y pequeñas.

说一句谎话 要用一百句谎话来圆
HSK 7
0:03s
说一句谎话 要用一百句谎话来圆
shuō yī jù huǎng huà yào yòng yì bǎi jù huǎng huà lái yuánDi una mentira tienes que mentir cien veces

一个人谎话说多了 自己都分不出来 哪句是真话
HSK 7
0:03s
一个人谎话说多了 自己都分不出来 哪句是真话
yí gè rén huǎng huà shuō duō le zì jǐ dōu fēn bù chū lái nǎ jù shì zhēn huàSi una persona miente demasiado, no puedes distinguirlo. ¿Cuál es la verdad?

我们俩看着你长大 你什么德行 我们俩不知道吗
HSK 4
0:03s
我们俩看着你长大 你什么德行 我们俩不知道吗
wǒ men liǎ kàn zhe nǐ zhǎng dà nǐ shén me dé xíng wǒ men liǎ bù zhī dào maTe vimos crecer. ¿Qué virtud tienes? ¿No lo sabemos?

教你怎么干刑警 是让你长本事
HSK 7
0:03s
教你怎么干刑警 是让你长本事
jiào nǐ zěn me gàn xíng jǐng shì ràng nǐ zhǎng běn shìTe enseñaré cómo ser policía criminal. para que seas más capaz.

比较触及灵魂
HSK 7
0:03s
比较触及灵魂
bǐ jiào chù jí líng húnque tocan el alma.

我看你再动 兔崽子
HSK 2
0:03s
我看你再动 兔崽子
wǒ kàn nǐ zài dòng tù zǎi ziNo te muevas. Hijo de puta.

手榴弹 赶紧跑
HSK 4
0:03s
手榴弹 赶紧跑
shǒu liú dàn gǎn jǐn pǎo¡Una granada! ¡Corre!

倒没事 就这儿燎了一下
HSK 4
0:03s
倒没事 就这儿燎了一下
dào méi shì jiù zhè ér liáo le yī xiàNo pasa nada. Solo un golpe aquí.

不要命了 生往上扑
HSK 6
0:03s
不要命了 生往上扑
bú yào mìng le shēng wǎng shàng pū¿Quieres morir? Salta hacia arriba

这种事情 决不许再发生
HSK 6
0:03s
这种事情 决不许再发生
zhè zhǒng shì qíng jué bù xǔ zài fā shēngeste tipo de cosas nunca vuelva a suceder.

你要没干什么坏事 你跑什么
HSK 2
0:03s
你要没干什么坏事 你跑什么
nǐ yào méi gàn shén me huài shì nǐ pǎo shén meSi no hubieras hecho nada malo, ¿Por qué corres?

那个 公交车站在哪儿 你知道吗
HSK 2
0:03s
那个 公交车站在哪儿 你知道吗
nà ge gōng jiāo chē zhàn zài nǎ ér nǐ zhī dào ma¿Dónde está la estación de autobús? ¿Sabes?

你来回来去都是坐我的车
HSK 1
0:03s
你来回来去都是坐我的车
nǐ lái huí lái qù dōu shì zuò wǒ de chēSiempre estás en mi coche.

头头尾尾 差不多好几万呢
HSK 3
0:03s
头头尾尾 差不多好几万呢
tóu tóu wěi wěi chà bu duō hǎo jǐ wàn neAl final de la cabeza. Más o menos decenas de miles.

这是我的风水宝地 我要搬走它 你搬吧
HSK 7
0:03s
这是我的风水宝地 我要搬走它 你搬吧
zhè shì wǒ de fēng shuǐ bǎo dì wǒ yào bān zǒu tā nǐ bān baEste es mi tesoro Fengshui. Quiero mudarlo. Muévelo.

补一个手续不就完了吗 我先看见手续
HSK 6
0:03s
补一个手续不就完了吗 我先看见手续
bǔ yí gè shǒu xù bù jiù wán le ma wǒ xiān kàn jiàn shǒu xùpara completar los trámites. Voy a ver los trámites primero.

PreviousNext