Cómo usar "见风使船 量体裁衣" (jiàn fēng shǐ chuán liàng tǐ cái yī) en el diálogo chino
见风使船 量体裁衣
"navega con el viento, y haz el traje a la medida".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
26:08
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你外祖母常说 | nǐ wài zǔ mǔ cháng shuō | Tu abuela siempre dice: |
| 2▶ | 见风使船 量体裁衣 | jiàn fēng shǐ chuán liàng tǐ cái yī | "navega con el viento, y haz el traje a la medida". |
| 3 | 这风该往哪儿吹 往哪儿走 | zhè fēng gāi wǎng nǎ ér chuī wǎng nǎ ér zǒu | Hacia dónde debe soplar el viento y hacia dónde ir, |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ wài zǔ mǔ jì zhǔ dòng qǐng yīng dài tóu píng tiánTu abuela se ofreció voluntariamente para liderar la igualación de tierras.
HSK 7
0:03s
zài zhè hòu yuàn lǐ duǒ qīng jìngte escondes aquí en el patio trasero buscando tranquilidad.
HSK 4
0:03s
zhè huà shuō dé kǒng pà lián nǐ zì jǐ dōu bù xìn baEso que dices ni tú mismo te lo crees, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào tā shì yè māo zi jìn zhái wú shì bù lái ma¿No sabes que él no viene si no es por algo?
HSK 1
0:03s
lín xián zhòng shì fàn chuān zuǒ bǎng yòu bìLin Xianzhong es el brazo derecho de Fan Chuan.
HSK 7
0:03s
nǐ shì fù hǎi lián de dé yì mén shēng mǎn cháo jiē zhīTú eres el discípulo predilecto de Fu Hailian. Toda la corte lo sabe.
HSK 1
0:03s
fàn chuān hé fù hǎi lián shì shuǐ huǒ bù róng de sǐ duì touFan Chuan y Fu Hailian son enemigos irreconciliables.
HSK 6
0:03s
táng táng tài cháng sì qīng jū rán huì jiāng nǚ ér jià gěi gù dà rén wèi qièUn digno ministro de Ritos Imperiales terminó casando a su hija con el Sr. Gu como concubina.
