Cómo usar "咱们别互相添堵啊" (zán men bié hù xiāng tiān dǔ a) en el diálogo chino
咱们别互相添堵啊
no nos causemos problemas entre nosotros.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:09
xiān shuō hǎo a suǒ yǒu de lǐ wù qǐng yī lǜ dài huí zhèng zhí jīng chá
先说好啊 所有的礼物请一律带回 正值京察
“Dejemos algo claro primero. Por favor, llévense todos los regalos de vuelta. Estamos en la evaluación oficial en la capital,”
LINE 0218:14
PLAYING SCENEzán咱
men们
bié别
hù互
xiāng相
tiān添
dǔ堵
a啊
“no nos causemos problemas entre nosotros.”
LINE 0318:16
zhī dào nín de guī jǔ jīn tiān zán men dōu shì kōng zhuó shǒu lái de hǎo qǐng
知道您的规矩 今天咱们 都是空着手来的 好 请
“Conocemos sus reglas. Hoy todos vinimos con las manos vacías. Bien, adelante.”
Show Information