Cómo usar "把本王咬得鲜血淋漓了" (bǎ běn wáng yǎo dé xiān xuè lín lí le) en el diálogo chino

běnwángyǎoxiānxuèlínle

debo esperar a que esta bestia me muerda hasta sangrar

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
28:23
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1难道 按照太子的意思是说 非要等到这个小畜生nán dào àn zhào tài zi de yì si shì shuō fēi yào děng dào zhè ge xiǎo chù sheng¿Acaso según tú, debo esperar a que esta bestia
2把本王咬得鲜血淋漓了bǎ běn wáng yǎo dé xiān xuè lín lí ledebo esperar a que esta bestia me muerda hasta sangrar
3本王方可处置不成 孤不是这个意思běn wáng fāng kě chǔ zhì bù chéng gū bú shì zhè ge yì sipara poder castigarla? No quise decir eso.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 10 of 10)
交予朝廷便是 真的
HSK 4
0:03s
jiāo yǔ cháo tíng biàn shì zhēn dey lo entregara a la corte. ¿En serio?

还是体恤我们纪家的
HSK 2
0:03s
hái shì tǐ xù wǒ men jì jiā desí se preocupa por la familia Ji.

明儿老夫人回通州 您还要早起呢
HSK 6
0:03s
míng ér lǎo fū rén huí tōng zhōu nín hái yào zǎo qǐ neMañana la señora mayor regresa a Tongzhou y tiene que levantarse temprano.

点灯熬油地用功 小心熬坏了眼睛
HSK 7
0:03s
diǎn dēng áo yóu dì yòng gōng xiǎo xīn áo huài le yǎn jīngpasarse la noche quemándose las pestañas y arruinándose la vista?

那我总不能不知好歹吧
HSK 3
0:03s
nà wǒ zǒng bù néng bù zhī hǎo dǎi bano puedo ser desagradecida.

我得速速看完 还给他
HSK 2
0:03s
wǒ dé sù sù kàn wán huán gěi tāDebo terminarlo rápido y devolvérselo.

而且已经说了三个他了
HSK 3
0:03s
ér qiě yǐ jīng shuō le sān gè tā leAdemás, ya lo mencionó tres veces.