Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "不敢 不敢" (bù gǎn bù gǎn) en el diálogo chino

不敢 不敢

bù gǎn bù gǎn

No me atrevo.

HSK Vocabulary
不H1敢H4不H1敢H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
33:50
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我有什么不懂的 再向老夫人请教wǒ yǒu shén me bù dǒng de zài xiàng lǎo fū rén qǐng jiàosi tengo alguna duda, le pediré su consejo.
2▶不敢 不敢bù gǎn bù gǎnNo me atrevo.
3三爷这墨竹图啊 画得越来越惟妙惟肖了sān yé zhè mò zhú tú a huà dé yuè lái yuè wéi miào wéi xiào le[Reflexionarse para mantener la integridad, pensar con cuidado para actuar con rectitud] Esta pintura de bambú del Sr. Chen cada vez es más realista.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 4 of 10)
真不巧 大姐姐去书院了
HSK 1
0:03s
真不巧 大姐姐去书院了
zhēn bù qiǎo dà jiě jiě qù shū yuàn leQué mala suerte. Jinzhao fue a la academia.

需要多社交 走动的缘故吧
HSK 7
0:03s
需要多社交 走动的缘故吧
xū yào duō shè jiāo zǒu dòng de yuán gù bay necesita socializar más.

去男子多 适合议亲的地方走动
HSK 7
0:03s
去男子多 适合议亲的地方走动
qù nán zi duō shì hé yì qīn de dì fāng zǒu dòng¿Ir a lugares donde hay muchos hombres, apropiados para arreglar matrimonios?

您不是说 要报答顾姑娘吗
HSK 7
0:03s
您不是说 要报答顾姑娘吗
nín bú shì shuō yào bào dá gù gū niáng ma¿Usted no dijo que quería recompensar a la Srta. Gu?

过两天 你给她下个帖子吧
HSK 7
0:03s
过两天 你给她下个帖子吧
guò liǎng tiān nǐ gěi tā xià gè tiě zi baEn unos días, envíale una invitación.

这景色真好啊
HSK 4
0:03s
这景色真好啊
zhè jǐng sè zhēn hǎo a[Estudiar con rigor, practicar con diligencia] Qué hermoso paisaje.

一看就是读书的好地方 让人见之忘俗
HSK 3
0:03s
一看就是读书的好地方 让人见之忘俗
yī kàn jiù shì dú shū de hǎo dì fāng ràng rén jiàn zhī wàng sú[Estudiar con rigor, practicar con diligencia] Se ve que es un buen lugar para estudiar. Te hace olvidar lo mundano.

历时五年方才落成
HSK 7
0:03s
历时五年方才落成
lì shí wǔ nián fāng cái luò chéngTomó cinco años completarla.

你想知道什么 我告诉你便是
HSK 2
0:03s
你想知道什么 我告诉你便是
nǐ xiǎng zhī dào shén me wǒ gào sù nǐ biàn shìYo te puedo decir lo que quieras saber.

何必劳烦须若 你
HSK 7
0:03s
何必劳烦须若 你
hé bì láo fán xū ruò nǐNo hay necesidad de molestar a Xuruo. ¿Tú?

名额都让人抢光了 你这话说的 怎么
HSK 6
0:03s
名额都让人抢光了 你这话说的 怎么
míng é dōu ràng rén qiǎng guāng le nǐ zhè huà shuō de zěn mey todos los cupos estarán ocupados. ¿Cómo puedes hablar así? ¿Qué pasa?

难道我还拦着你 不让你做学问不成
HSK 6
0:03s
难道我还拦着你 不让你做学问不成
nán dào wǒ hái lán zhe nǐ bù ràng nǐ zuò xué wèn bù chéng¿Acaso yo te he impedido dedicarte al estudio?

只是银钱不凑手 我都跟那铺主说好了
HSK 3
0:03s
只是银钱不凑手 我都跟那铺主说好了
zhǐ shì yín qián bù còu shǒu wǒ dōu gēn nà pù zhǔ shuō hǎo leSolo que no tenía suficiente dinero. Ya había acordado con el dueño

就冲你那 损人不利己的劲儿 我
HSK 7
0:03s
就冲你那 损人不利己的劲儿 我
jiù chōng nǐ nà sǔn rén bù lì jǐ de jìn er wǒCon esa actitud tuya de perjudicar a otros sin beneficiarte... Yo...

我抢你的铺子 也是为了纪家好
HSK 5
0:03s
我抢你的铺子 也是为了纪家好
wǒ qiǎng nǐ de pù zi yě shì wèi le jì jiā hǎoTe arrebaté la tienda por el bien de la familia Ji.

让须若见笑了 我们这就去拜见
HSK 7
0:03s
让须若见笑了 我们这就去拜见
ràng xū ruò jiàn xiào le wǒ men zhè jiù qù bài jiànMis disculpas por haberte hecho presenciar esto. Iremos a presentar nuestros respetos ahora.

我就在那边等你们 你只管带我二哥哥去
HSK 7
0:03s
我就在那边等你们 你只管带我二哥哥去
wǒ jiù zài nà biān děng nǐ men nǐ zhǐ guǎn dài wǒ èr gē gē qùlos esperaré allá. Solo lleva a Ji Yao.

前头有座凉亭 姑娘若是累了 也可坐一坐
HSK 7
0:03s
前头有座凉亭 姑娘若是累了 也可坐一坐
qián tou yǒu zuò liáng tíng gū niáng ruò shì lèi le yě kě zuò yī zuòAllá adelante hay un pabellón. Señorita, si se cansa, puede sentarse un rato.

居然是他写的
HSK 5
0:03s
居然是他写的
jū rán shì tā xiě deAsí que fue él quien lo escribió.

我在旁听着不方便 所以就出来了
HSK 3
0:03s
我在旁听着不方便 所以就出来了
wǒ zài páng tīng zhe bù fāng biàn suǒ yǐ jiù chū lái leNo era conveniente que me quedara escuchando, así que salí.

PreviousNext