Cómo usar "还动不动就打板子" (hái dòng bù dòng jiù dǎ bǎn zi) en el diálogo chino
还动不动就打板子
y a cada rato los castiga dándoles golpes en las palmas de las manos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
10:03
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 整日逼着你们读书 | zhěng rì bī zhe nǐ men dú shū | todo el día obligándolos a estudiar, |
| 2▶ | 还动不动就打板子 | hái dòng bù dòng jiù dǎ bǎn zi | y a cada rato los castiga dándoles golpes en las palmas de las manos. |
| 3 | 上次看你手被打成那样 我这心跟油煎了似的 | shàng cì kàn nǐ shǒu bèi dǎ chéng nà yàng wǒ zhè xīn gēn yóu jiān le shì de | La última vez que vi tus manos golpeadas así, mi corazón se partió en pedazos. |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 9 of 10)
HSK 6
0:03s
wài zǔ mǔ cóng wèi gēn wǒ tí qǐ guò rèn hé guān yú píng tián de shì qíngMi abuela nunca me mencionó nada relacionado con la igualación de tierras.
HSK 7
0:03s
zì gǔ yǐ lái jiù méi yǒu bù liú xiě deDesde tiempos antiguos, no se puede conseguir sin derramar sangre.
HSK 4
0:03s
wài zǔ mǔ gāi zuò de shì qíng wǒ quán dōu kě yǐ dǐng shàngTodo lo que mi abuela deba hacer, yo puedo hacerlo en su lugar.
HSK 4
0:03s
mǎn tōng zhōu dōu zhī dào wài zǔ mǔ zuì téng wǒTodo Tongzhou sabe que mi abuela me adora.
HSK 7
0:03s
wǎng lái bēn bō wǒ yě bù pà lèiNo me importa viajar de un lado a otro ni tampoco me canso.
HSK 5
0:03s
zhè shì cháo tíng dà shì bú shì ér xìeste es un asunto importante de la corte, no un juego de niños.
HSK 1
0:03s
sān yé wài zǔ mǔ nián shì yǐ gāoSr. Chen, [Vivir entre los clásicos y la historia] mi abuela es muy mayor,
HSK 7
0:03s
tā zhè yī bèi zi yī tiān qīng fú dōu méi yǒu xiǎng guòen toda su vida no ha disfrutado ni un día de tranquilidad.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè mǎ shàng yào guò nián le xī nán yòu zài nào fěiYa casi es Año Nuevo y hay bandidos causando problemas en el suroeste.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yuán lái nín zài zhè ér jiào wǒ yī dùn hǎo zhǎoasí que estás aquí. Te estuve buscando por todas partes.
HSK 7
0:03s
gū niáng ruò shì xǐ huān zhǐ guǎn ná qù kàn jiù hǎoSi le gusta, puede llevárselo para leerlo.
HSK 2
0:03s
wǒ gāi zǒu le wài zǔ mǔ hái zài wài miàn děng zhe wǒDebo irme, mi abuela me está esperando afuera.
