Cómo usar "居然是他写的" (jū rán shì tā xiě de) en el diálogo chino

jū居rán然shì是tā他xiě写de的

Así que fue él quien lo escribió.

HSK Vocabulary
居然H5是H1他H1写H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
15:28
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1惠风和畅青山 不碍白云飞huì fēng hé chàng qīng shān bù ài bái yún fēiViento suave y montañas serenas... [Texto presentado por Chen Xuanqing] No impiden el vuelo de las nubes blancas.
2▶居然是他写的jū rán shì tā xiě deAsí que fue él quien lo escribió.
3顾姑娘gù gū niángSrta. Gu.

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 9 of 10)
外祖母从未跟我提起过 任何关于平田的事情
HSK 6
0:03s
外祖母从未跟我提起过 任何关于平田的事情
wài zǔ mǔ cóng wèi gēn wǒ tí qǐ guò rèn hé guān yú píng tián de shì qíngMi abuela nunca me mencionó nada relacionado con la igualación de tierras.

自古以来 就没有不流血的
HSK 7
0:03s
自古以来 就没有不流血的
zì gǔ yǐ lái jiù méi yǒu bù liú xiě deDesde tiempos antiguos, no se puede conseguir sin derramar sangre.

差点要了 我外祖母半条命
HSK 1
0:03s
差点要了 我外祖母半条命
chà diǎn yào le wǒ wài zǔ mǔ bàn tiáo mìngcasi le cuesta la vida a mi abuela.

外祖母该做的事情 我全都可以顶上
HSK 4
0:03s
外祖母该做的事情 我全都可以顶上
wài zǔ mǔ gāi zuò de shì qíng wǒ quán dōu kě yǐ dǐng shàngTodo lo que mi abuela deba hacer, yo puedo hacerlo en su lugar.

你可代替不了 你外祖母
HSK 5
0:03s
你可代替不了 你外祖母
nǐ kě dài tì bù liǎo nǐ wài zǔ mǔNo puedes reemplazar a tu abuela.

满通州都知道 外祖母最疼我
HSK 4
0:03s
满通州都知道 外祖母最疼我
mǎn tōng zhōu dōu zhī dào wài zǔ mǔ zuì téng wǒTodo Tongzhou sabe que mi abuela me adora.

往来奔波 我也不怕累
HSK 7
0:03s
往来奔波 我也不怕累
wǎng lái bēn bō wǒ yě bù pà lèiNo me importa viajar de un lado a otro ni tampoco me canso.

这是朝廷大事 不是儿戏
HSK 5
0:03s
这是朝廷大事 不是儿戏
zhè shì cháo tíng dà shì bú shì ér xìeste es un asunto importante de la corte, no un juego de niños.

三爷 外祖母年事已高
HSK 1
0:03s
三爷 外祖母年事已高
sān yé wài zǔ mǔ nián shì yǐ gāoSr. Chen, [Vivir entre los clásicos y la historia] mi abuela es muy mayor,

她这一辈子 一天清福都没有享过
HSK 7
0:03s
她这一辈子 一天清福都没有享过
tā zhè yī bèi zi yī tiān qīng fú dōu méi yǒu xiǎng guòen toda su vida no ha disfrutado ni un día de tranquilidad.

您就放过我外祖母吧 送客
HSK 7
0:03s
您就放过我外祖母吧 送客
nín jiù fàng guò wǒ wài zǔ mǔ ba sòng kèdeje ir a mi abuela. Acompáñenla a la salida.

说是要张罗着给您续弦
HSK 2
0:03s
说是要张罗着给您续弦
shuō shì yào zhāng luó zhe gěi nín xù xiánque quiere arreglarle un nuevo matrimonio

这马上要过年了 西南又在闹匪
HSK 5
0:03s
这马上要过年了 西南又在闹匪
zhè mǎ shàng yào guò nián le xī nán yòu zài nào fěiYa casi es Año Nuevo y hay bandidos causando problemas en el suroeste.

连一点商量的余地 都没有
HSK 7
0:03s
连一点商量的余地 都没有
lián yì diǎn shāng liáng de yú dì dōu méi yǒuNi siquiera dejó espacio para negociar.

想不到 会在这儿遇到姑娘
HSK 4
0:03s
想不到 会在这儿遇到姑娘
xiǎng bú dào huì zài zhè ér yù dào gū niángNo esperaba encontrarla aquí.

公子这书可着急看
HSK 3
0:03s
公子这书可着急看
gōng zi zhè shū kě zhe jí kàn¿Le urge leer este libro?

原来您在这儿 叫我一顿好找
HSK 4
0:03s
原来您在这儿 叫我一顿好找
yuán lái nín zài zhè ér jiào wǒ yī dùn hǎo zhǎoasí que estás aquí. Te estuve buscando por todas partes.

姑娘若是喜欢 只管拿去看就好
HSK 7
0:03s
姑娘若是喜欢 只管拿去看就好
gū niáng ruò shì xǐ huān zhǐ guǎn ná qù kàn jiù hǎoSi le gusta, puede llevárselo para leerlo.

我该走了 外祖母还在外面等着我
HSK 2
0:03s
我该走了 外祖母还在外面等着我
wǒ gāi zǒu le wài zǔ mǔ hái zài wài miàn děng zhe wǒDebo irme, mi abuela me está esperando afuera.

这信上都说了些什么
HSK 3
0:03s
这信上都说了些什么
zhè xìn shàng dōu shuō le xiē shén me¿qué dice la carta?

PreviousNext