Cómo usar "你可别说出去 真的" (nǐ kě bié shuō chū qù zhēn de) en el diálogo chino
你可别说出去 真的
No se lo digas a nadie. ¿En serio?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
5:10
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 过些日子 她还会亲自 押送鱼鳞册来京城 | guò xiē rì zi tā hái huì qīn zì yā sòng yú lín cè lái jīng chéng | En unos días, ella misma escoltará el registro de tierras a la capital. |
| 2▶ | 你可别说出去 真的 | nǐ kě bié shuō chū qù zhēn de | No se lo digas a nadie. ¿En serio? |
| 3 | 这么说 平田已经完成了 | zhè me shuō píng tián yǐ jīng wán chéng le | Entonces, ¿la igualación de tierras ya está completa? |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ què shí yì zhí gēn zhe sān bó fù liàn zì kě xī liàn le xǔ jiǔDe hecho, siempre he practicado caligrafía con el tío Yanyun. Lamentablemente, aunque he practicado mucho,
HSK 6
0:03s
chén gōng zi tài qiān xū le wǒ kàn le zhè mǎn qiáng de zìEs muy modesto, Sr. Chen. He visto toda esta pared llena de caligrafías
HSK 7
0:03s
sān bó fù xǐ huān liǔ gōng quán xìng qíng kuò lǎng jiān yìAl tío Yanyun le gusta Liu Gongquan. Es de carácter abierto y decidido.
HSK 3
0:03s
xué liǔ tǐ yīng gāi cóng nǎ fù tiē kāi shǐ liàn acon qué modelo deberías empezar a practicar el estilo de Liu?
HSK 2
0:03s
hǎo duān duān de zěn me xiě 《 jīn gāng jīng 》 a¿Por qué de repente se pusieron a copiar el "Sutra del Diamante"?
HSK 7
0:03s
liáo dé rú hé shān zhǎng hé ǎi dào méi shuō shén mela charla con el director? El director fue amable, no dijo mucho.
HSK 5
0:03s
qǐ xiān hái bù kěn shuō hòu lái wǒ gěi le tā bàn liǎng suì yín zial principio no quería hablar, pero después le di medio tael de plata
HSK 3
0:03s
zhè dōu xiǎo bàn gè shí chén le nín hái zài kàn zhè yī yèYa pasó más de media hora y sigue en la misma página.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
liǔ jiā zhè mén qīn shì ruò bú shì wǒ zì jǐ xiǎng de fǎ zisi no hubiera sido por mi propio plan para cancelar el compromiso con la familia Liu,
HSK 6
0:03s
nà wǒ jià guò qù jiù shì yī bèi zi de shìSi me hubiera casado, sería para toda la vida.
