Cómo usar "能打得过对手那叫神 能打得过何韩的那叫大神" (néng dǎ dé guò duì shǒu nà jiào shén néng dǎ dé guò hé hán de nà jiào dà shén) en el diálogo chino

néngguòduìshǒujiàoshén néngguòhándejiàoshén

Si puedes vencer a tus rivales, eres un maestro. Si puedes vencer a He Han, eres una leyenda.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
xiàn
zài
dōu
yǒu
xiē
shén
me
jìn
zhǎn
a

¿Qué avances han hecho ahora?

LINE 0237:22
PLAYING SCENE
néng dǎ dé guò duì shǒu nà jiào shén néng dǎ dé guò hé hán de nà jiào dà shén

能打得过对手那叫神 能打得过何韩的那叫大神

Si puedes vencer a tus rivales, eres un maestro. Si puedes vencer a He Han, eres una leyenda.

LINE 0337:25
fǒu zé bú yào tiān tiān dōu zài gěi wǒ tí shén me dà shén dài yù

否则不要天天都在 给我提什么大神待遇

Si no, dejen de hablarme de trato especial para leyendas.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp37:22
TMDB ID273129