Cómo usar "有劳 不必" (yǒu láo bù bì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 4 of 7)

HSK 3

0:03s

只是需要时间 别让它们忙中出错才是

zhǐ shì xū yào shí jiān bié ràng tā men máng zhōng chū cuò cái shìSolo hay que esperar. A veces también se equivocan.

HSK 6

0:03s

太史丞为何会去太史局学观星？

tài shǐ chéng wèi hé huì qù tài shǐ jú xué guān xīng ？¿Por qué estudiaste astronomía?

HSK 6

0:03s

极为迂回曲折 为什么这样呢？

jí wéi yū huí qū zhé wèi shén me zhè yàng ne ？Es demasiado enredada. ¿Por qué sería?

HSK 7

0:03s

一是徐公设下的阵法 更重要的是

yī shì xú gōng shè xià de zhèn fǎ gèng zhòng yào de shìEl señor Xu la diseñó. Y lo más importante,

HSK 7

0:03s

本应是登高望远一览无余之地

běn yīng shì dēng gāo wàng yuǎn yī lǎn wú yú zhī dìDebería tener una vista sin obstáculos,

HSK 7

0:03s

花大价钱供养

huā dà jià qián gòng yǎngy amasar una fortuna.

HSK 3

0:03s

看来这徐公 不是什么简单的江湖骗子

kàn lái zhè xú gōng bú shì shén me jiǎn dān de jiāng hú piàn ziParece que el señor Xu no es un simple charlatán.

HSK 5

0:03s

今夜的问天大典 可见分晓

jīn yè de wèn tiān dà diǎn kě jiàn fēn xiǎoEl ritual de consulta celestial nos dará la respuesta.

HSK 7

0:03s

法铃怎么悬在空中了？ 是啊 怎么回事儿啊？

fǎ líng zěn me xuán zài kōng zhōng le ？ shì a zěn me huí shì ér a ？¿Cómo quedó flotando la campana? ¿Qué pasa?

HSK 2

0:03s

- 他头怎么没了？ - 头没了

- tā tóu zěn me méi le ？ - tóu méi le- ¿Y su cabeza? - ¡Se le fue la cabeza!

HSK 7

0:03s

这…这徐公还真有点本事啊 这徐道隐

zhè … zhè xú gōng hái zhēn yǒu diǎn běn shì a zhè xú dào yǐnEl señor Xu es increíble. ¿A dónde fue Xu Daoyin?

HSK 5

0:03s

糟了 出事儿了

zāo le chū shì ér le- Vaya… - Algo salió mal.

HSK 4

0:03s

四位贵客 请先稍回去休息 让开

sì wèi guì kè qǐng xiān shāo huí qù xiū xī ràng kāiInvitados, regresen a descansar. ¡Apártense!

HSK 4

0:03s

但刚刚在法坛 众目睽睽之下 并无刀刃

dàn gāng gāng zài fǎ tán zhòng mù kuí kuí zhī xià bìng wú dāo rènPero el altar estaba a la vista de todos. No había ninguna hoja.

HSK 7

0:03s

是人头 太史丞别看

shì rén tóu tài shǐ chéng bié kànEs una cabeza. No mires, Xiao.

HSK 7

0:03s

徐公可有得罪过什么人？

xú gōng kě yǒu dé zuì guò shén me rén ？¿El señor Xu ofendió a alguien?

HSK 2

0:03s

县主在说什么？我不懂

xiàn zhǔ zài shuō shén me ？ wǒ bù dǒng¿De qué está hablando? No entiendo.

HSK 7

0:03s

留着骗你那些花了钱的香客 你再撒谎

liú zhe piàn nǐ nà xiē huā le qián de xiāng kè nǐ zài sā huǎngpara engañar a los devotos que pagan. Si vuelve a mentir,

HSK 2

0:03s

我就送你和这死鬼一起去见上仙

wǒ jiù sòng nǐ hé zhè sǐ guǐ yì qǐ qù jiàn shàng xiānla enviaré a usted y este muerto al más allá.

HSK 7

0:03s

不过是徐道隐 表演身首分离时候的替身罢了

bù guò shì xú dào yǐn biǎo yǎn shēn shǒu fēn lí shí hòu de tì shēn bà leNo era más que el doble para el truco de decapitación.

PreviousNext