Cómo usar "所有案子的缘起 无非是一个“欲” 字" (suǒ yǒu àn zi de yuán qǐ wú fēi shì yí gè “ yù ” zì) en el diálogo chino
所有案子的缘起 无非是一个“欲” 字
El origen de cualquier caso al final se reduce al deseo
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
13:23
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 县主查案时 是如何应对 对案中人的心生怜悯？ | xiàn zhǔ chá àn shí shì rú hé yìng duì duì àn zhōng rén de xīn shēng lián mǐn ？ | ¿Cómo lidias con la compasión por las personas implicadas en los casos? |
| 2▶ | 所有案子的缘起 无非是一个“欲” 字 | suǒ yǒu àn zi de yuán qǐ wú fēi shì yí gè “ yù ” zì | El origen de cualquier caso al final se reduce al deseo |
| 3 | 或因情 或因利 一念之间毁人害己 人非草木 | huò yīn qíng huò yīn lì yí niàn zhī jiān huǐ rén hài jǐ rén fēi cǎo mù | por amor o por interés. En un instante, uno destruye a otros y a sí mismo. No somos de piedra. ¿Cómo no iba a sacudirnos? |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
zuò shēng yì jiù shì yǔ rén dǎ jiāo dào zěn me huì wǎng lái bù duō ne ？Hacer negocios es tratar con la gente. ¿Cómo es posible?
HSK 7
0:03s
zhè cè mén yǒu hé tè shū zhī chù ？ nǐ men rú cǐ jīng huāng¿Qué tiene de especial esa puerta? ¿Por qué se asustan?
HSK 7
0:03s
wǒ jiā zhǔ rén kàn zhòng bù jú zhè mén shì yòng lái jù qì deMi señor diseñó la mansión. Esa puerta concentra la energía.
HSK 2
0:03s
wǔ mù jīn jiàn guò xiàn zhǔ 、 tài shǐ chéngSaludo a la señorita y al subdirector de Astronomía.
HSK 4
0:03s
gěi mǔ qīn qǐng ān qǐng mǔ qīn jié āi shùn biànMadre, que estés bien. Que encuentres paz y consuelo.
HSK 7
0:03s
chú le léi yǔ shēng hái yǒu shén me dòng jìng ma ？Además de eso, ¿hubo algún otro ruido?
HSK 6
0:03s
tiān hēi kàn bù qīng mú yàng yǒu méi yǒu kàn qīng gāo ǎi pàng shòu ？Estaba muy oscuro. ¿Alcanzaste a ver cómo era?
HSK 5
0:03s
zuó wǎn shàng nà me hēi zěn me huì kàn jiàn rén yǐng ne ？Anoche estaba oscurísimo. ¿Cómo viste una silueta?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhěng gè bié yuàn zěn me lián yí gè pú rén dōu méi kàn dào ？¿Por qué no hay sirvientes en esta casa tan grande?
