Cómo usar "心里永远缺了一块" (xīn lǐ yǒng yuǎn quē le yī kuài) en el diálogo chino
心里永远缺了一块
que me falta algo en el corazón.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
12:43
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可总还是觉得 | kě zǒng hái shì jué de | siempre siento |
| 2▶ | 心里永远缺了一块 | xīn lǐ yǒng yuǎn quē le yī kuài | que me falta algo en el corazón. |
| 3 | 至于那些刁钻古怪 嚣张跋扈 | zhì yú nà xiē diāo zuān gǔ guài xiāo zhāng bá hù | En cuanto a lo raro y arrogante, |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
hé wǒ men jiā lǎo yé duì zhe gàn♪ Escribo suavemente la despedida ♪ me enfrenté a mi padre.
HSK 7
0:03s
sān rén jǔ àn yì néng qí méiTres personas pueden vivir en armonía. ♪ Sin tiempo para escribir el final ♪
HSK 1
0:03s
gěi wǒ men lǎo yé yí gè xià mǎ wēia darle a mi padre ♪ La pasión atrapa el beso de quién ♪ una lección.
HSK 7
0:03s
nǐ lián mìng dōu yuàn yì wèi wǒ huō chū qùestuviste dispuesta incluso a arriesgar tu vida por mí.
HSK 1
0:03s
què shuō duì wǒ méi yǒu yì diǎn diǎn xǐ huān ma¿Y aun así dices que no sientes nada por mí?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kě bù zhǐ yǒu ài qíng cái zhí de rén huō chū mìng qùPero no solo el amor vale la pena para arriesgar la vida.
HSK 6
0:03s
wài tou lěng nǐ bǎ zhè ge pī shàngHace frío afuera. ♪ En el sueño, tus pasos son ligeros ♪ Ponte esto.
HSK 7
0:03s
páng rén dōu shuō nǐ xìng zi guāi zhāng gǔ guàiLos demás dicen que tienes un carácter caprichoso y raro.
HSK 4
0:03s
què cóng xiǎo dào dà bù dé bù lí le diē niángpero desde pequeña he tenido que vivir lejos de mis padres.
HSK 7
0:03s
míng míng xīn lǐ huāng luàn bù kānde esas personas que, aunque por dentro estamos en pánico,
