¿Qué significa "我们磨破了嘴皮子才拿到了补贴" (wǒ men mó pò le zuǐ pí zi cái ná dào le bǔ tiē)?

wǒ我men们mó磨pò破le了zuǐ嘴pí皮zi子 cái才ná拿dào到le了bǔ补tiē贴

HSK Vocabulary

我们H1 磨H7 破H4 了H1 补贴H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

22:57

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	让我还是要看长远算大账多帮助多杰	ràng wǒ hái shì yào kàn cháng yuǎn suàn dà zhàng duō bāng zhù duō jié
2▶	我们磨破了嘴皮子才拿到了补贴	wǒ men mó pò le zuǐ pí zi cái ná dào le bǔ tiē
3	现在又把博拉木拉里面最大的盗采团伙	xiàn zài yòu bǎ bó lā mù lā lǐ miàn zuì dà de dào cǎi tuán huǒ

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 3 of 8)

但是总要有一个人去做那个第一个

HSK 3

0:03s

但是总要有一个人去做那个第一个

dàn shì zǒng yào yǒu yí gè rén qù zuò nà ge dì yí gè

我们巡山队就愿意去做这个第一个

HSK 3

0:03s

我们巡山队就愿意去做这个第一个

wǒ men xún shān duì jiù yuàn yì qù zuò zhè ge dì yí gè

HSK 4

0:03s

还会继续坚持地做下去

hái huì jì xù jiān chí dì zuò xià qù

HSK 5

0:03s

对他们个人来说

duì tā men gè rén lái shuō

陈书记也没有批准你怎么就能在记者会上

HSK 7

0:03s

陈书记也没有批准你怎么就能在记者会上

chén shū jì yě méi yǒu pī zhǔn nǐ zěn me jiù néng zài jì zhě huì shàng

我早就跟县里提过可是班子上没有形成决议啊

HSK 7

0:03s

我早就跟县里提过可是班子上没有形成决议啊

wǒ zǎo jiù gēn xiàn lǐ tí guò kě shì bān zi shàng méi yǒu xíng chéng jué yì a

你这次行动已经引起外界这么大的关注了

HSK 6

0:03s

你这次行动已经引起外界这么大的关注了

nǐ zhè cì xíng dòng yǐ jīng yǐn qǐ wài jiè zhè me dà de guān zhù le

HSK 7

0:03s

我们就应该趁势而上引进有资质

wǒ men jiù yīng gāi chèn shì ér shàng yǐn jìn yǒu zī zhì

有能力的工矿企业等开发区走上正轨

HSK 7

0:03s

有能力的工矿企业等开发区走上正轨

yǒu néng lì de gōng kuàng qǐ yè děng kāi fā qū zǒu shàng zhèng guǐ

你之前担心的所有问题就都不存在了呀

HSK 5

0:03s

你之前担心的所有问题就都不存在了呀

nǐ zhī qián dān xīn de suǒ yǒu wèn tí jiù dōu bù cún zài le ya

你不是不知道一旦建立了自然保护区

HSK 5

0:03s

你不是不知道一旦建立了自然保护区

nǐ bú shì bù zhī dào yí dàn jiàn lì le zì rán bǎo hù qū

这这不是对国家资源的浪费吗老林

HSK 5

0:03s

这这不是对国家资源的浪费吗老林

zhè zhè bú shì duì guó jiā zī yuán de làng fèi ma lǎo lín

HSK 5

0:03s

这个问题我们争了多少回了

zhè ge wèn tí wǒ men zhēng le duō shǎo huí le

你现在已经不理智了我不想再跟你做这种

HSK 7

0:03s

你现在已经不理智了我不想再跟你做这种

nǐ xiàn zài yǐ jīng bù lǐ zhì le wǒ bù xiǎng zài gēn nǐ zuò zhè zhǒng

总之一句话建立自然保护区的事情未经县里

HSK 5

0:03s

总之一句话建立自然保护区的事情未经县里

zǒng zhī yī jù huà jiàn lì zì rán bǎo hù qū de shì qíng wèi jīng xiàn lǐ

关于保护区的事情坚决不能出现在报道里

HSK 6

0:03s

关于保护区的事情坚决不能出现在报道里

guān yú bǎo hù qū de shì qíng jiān jué bù néng chū xiàn zài bào dào lǐ

我就知道你不会去我让宣传部的去

HSK 2

0:03s

我就知道你不会去我让宣传部的去

wǒ jiù zhī dào nǐ bú huì qù wǒ ràng xuān chuán bù de qù

今天晚上做得多等一下再吃饭啊不用麻烦了

HSK 4

0:03s

今天晚上做得多等一下再吃饭啊不用麻烦了

jīn tiān wǎn shàng zuò dé duō děng yí xià zài chī fàn a bù yòng má fán le

HSK 7

0:03s

下个面条对付一口就行了

xià gè miàn tiáo duì fù yī kǒu jiù xíng le

HSK 6

0:03s

是咱们县出名了吗

shì zán men xiàn chū míng le ma