Cómo usar "你在指责朕徇私枉法" (nǐ zài zhǐ zé zhèn xùn sī wǎng fǎ) en el diálogo chino
你在指责朕徇私枉法
¿Me estás acusando de favorecer intereses privados?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
26:16
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 请圣上恕佩仪之罪 实在是难担大任 | qǐng shèng shàng shù pèi yí zhī zuì shí zài shì nán dān dà rèn | Suplico a Su Majestad que me perdone. No puedo asumir tal responsabilidad. |
| 2▶ | 你在指责朕徇私枉法 | nǐ zài zhǐ zé zhèn xùn sī wǎng fǎ | ¿Me estás acusando de favorecer intereses privados? |
| 3 | 这天下都是圣上之私 何来的徇私枉法？ | zhè tiān xià dōu shì shèng shàng zhī sī hé lái de xùn sī wǎng fǎ ？ | Todo el reino es propiedad privada de Su Majestad. ¿Cómo puede haber favoritismo? |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
xiǎo máo zéi yǐ sǐ nǐ hái yǒu shén me bù fàng xīn de ？El ladrón está muerto. ¿Qué más te preocupa?
HSK 7
0:03s
nán dào yào bǎ gǒu kāi cháng pò dù nǐ cái ān xīn ？¿Quieres destripar a los perros para estar tranquilo?
HSK 7
0:03s
bǎo tā zhōu quán ràng tā bǎ zuì xíng yī yī jiāo dài qīng chǔy manténganlo a salvo. Que confiese todos sus crímenes uno por uno.
HSK 3
0:03s
nǐ kuài qù kàn kàn tài shǐ chéng ba tā děng nǐ hěn jiǔ leVe a ver a Xiao. Te ha estado esperando mucho tiempo.
HSK 4
0:03s
xīn kǔ tài shǐ chéng le píng bái shòu le xǔ duō kǔun día duro, Xiao. Siento haberte hecho sufrir.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jì rán jiāng zhǐ jiān rèn liú gěi wǒ biàn shì xī wàng wǒ néng tuō shēnYa que me dejaste la daga, esperabas que pudiera escapar
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yǔ qí zǔ zhǐ bù rú jiāng jì jiù jìEn lugar de detenerlo, aproveché su plan en mi beneficio.
