Cómo usar "养虎为患" (yǎng hǔ wéi huàn) en el diálogo chino
养虎为患
yǎng hǔ wéi huàn
y dejado que te convirtieras en una amenaza.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
16:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我把你养在淑妃跟前 | wǒ bǎ nǐ yǎng zài shū fēi gēn qián | de haber permitido que la consorte Shu te criara |
| 2▶ | 养虎为患 | yǎng hǔ wéi huàn | y dejado que te convirtieras en una amenaza. |
| 3 | 你虚张声势 恫疑虚喝的样子 我真的很喜欢 | nǐ xū zhāng shēng shì dòng yí xū hè de yàng zi wǒ zhēn de hěn xǐ huān | Me encanta tu forma de fanfarronear e intimidar con amenazas vacías. |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo máo zéi yǐ sǐ nǐ hái yǒu shén me bù fàng xīn de ？El ladrón está muerto. ¿Qué más te preocupa?
HSK 7
0:03s
nán dào yào bǎ gǒu kāi cháng pò dù nǐ cái ān xīn ？¿Quieres destripar a los perros para estar tranquilo?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎo tā zhōu quán ràng tā bǎ zuì xíng yī yī jiāo dài qīng chǔy manténganlo a salvo. Que confiese todos sus crímenes uno por uno.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ kuài qù kàn kàn tài shǐ chéng ba tā děng nǐ hěn jiǔ leVe a ver a Xiao. Te ha estado esperando mucho tiempo.
HSK 4
0:03s
xīn kǔ tài shǐ chéng le píng bái shòu le xǔ duō kǔun día duro, Xiao. Siento haberte hecho sufrir.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jì rán jiāng zhǐ jiān rèn liú gěi wǒ biàn shì xī wàng wǒ néng tuō shēnYa que me dejaste la daga, esperabas que pudiera escapar
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yǔ qí zǔ zhǐ bù rú jiāng jì jiù jìEn lugar de detenerlo, aproveché su plan en mi beneficio.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s