¿Qué significa "- 这… - 刚好也让我看看" (- zhè … - gāng hǎo yě ràng wǒ kàn kàn)?

-- zhè这… …- -刚gāng好yě也ràng让wǒ我kàn看kàn看

- Pues… - Y así puedo ver

HSK Vocabulary

这H1 刚好H5 也H1 让H2 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

5:37

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这样你们把我带回去我来向他交代	zhè yàng nǐ men bǎ wǒ dài huí qù wǒ lái xiàng tā jiāo dài	Mira, llévenme a mí. Yo se lo explicaré.
2▶	- 这… - 刚好也让我看看	- zhè … - gāng hǎo yě ràng wǒ kàn kàn	- Pues… - Y así puedo ver
3	你们是奉何人之命而来	nǐ men shì fèng hé rén zhī mìng ér lái	de quién son las órdenes que siguen.

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 9 of 10)

HSK 1

0:03s

又是一年上元节了

yòu shì yī nián shàng yuán jié leOtro Festival de los Faroles ha llegado.

HSK 2

0:03s

希望你在那边

xī wàng nǐ zài nà biānEspero que allá donde estés,

HSK 5

0:03s

抓到你别跑

zhuā dào nǐ bié pǎo¡Te atrapé! ¡Te atrapé!

HSK 1

0:03s

zhuā dào nǐ le¡Te atrapé!

HSK 5

0:03s

别跑抓到你了

bié pǎo zhuā dào nǐ le¡No huyas! ¡Ven a atraparme!

HSK 2

0:03s

别跑别跑站住

bié pǎo bié pǎo zhàn zhù¡No huyas! - ¡No huyas! - ¡Alto!

HSK 2

0:03s

外面太冷了

wài miàn tài lěng leAfuera hace mucho frío.

HSK 7

0:03s

走跟我们去酒楼吃好吃的

zǒu gēn wǒ men qù jiǔ lóu chī hǎo chī deVamos. Ven con nosotros a la taberna.

HSK 3

0:03s

放心吧他们在玩骰子不会发现的

fàng xīn ba tā men zài wán tóu zi bú huì fā xiàn deEstán jugando a los dados. No se darán cuenta.

HSK 2

0:03s

好漂亮啊好

hǎo piào liàng a hǎo¡Mira! ¡Qué bonito!

- 你怎么来了？ - 上元节嘛

HSK 6

0:03s

- 你怎么来了？ - 上元节嘛

- nǐ zěn me lái le ？ - shàng yuán jié ma- ¿Cómo llegaste? - Es el Festival de los Faroles.

HSK 2

0:03s

慢点孩子们

màn diǎn hái zi men¡Despacio, niños!

HSK 5

0:03s

忆恩啊今日的书背了没有啊？

yì ēn a jīn rì de shū bèi le méi yǒu a ？Yien, ¿ya repasaste los textos de hoy?

HSK 5

0:03s

阿娘今日过节就不要再考我了

ā niáng jīn rì guò jié jiù bú yào zài kǎo wǒ leMadre, hoy es día de fiesta. No me examines.

HSK 1

0:03s

你们到这儿干什么？

nǐ men dào zhè ér gàn shén me ？¿Qué hacen aquí?

HSK 4

0:03s

难道是觊觎我的美貌吗？

nán dào shì jì yú wǒ de měi mào ma ？¿Están cautivadas con mi belleza?

HSK 5

0:03s

能不能为我们也画画呀？

néng bù néng wèi wǒ men yě huà huà ya ？¿Podrías pintarnos las nuestras?

HSK 7

0:03s

虽然你们相貌都不如我

suī rán nǐ men xiàng mào dōu bù rú wǒAunque ninguna es tan bella como yo,

HSK 2

0:03s

但是我每日自己画眉也是无趣

dàn shì wǒ měi rì zì jǐ huà méi yě shì wú qùme aburro de pintarme las cejas cada día.

HSK 6

0:03s

百样美人百样眉

bǎi yàng měi rén bǎi yàng méiCien bellezas, cien tipos de cejas.