Cómo usar "你讨厌你妈有什么错呀" (nǐ tǎo yàn nǐ mā yǒu shén me cuò ya) en el diálogo chino
你讨厌你妈有什么错呀
¿Qué tiene de malo que odies a tu madre?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
2:16
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都是我错 | dōu shì wǒ cuò | Todo es culpa mía。 |
| 2▶ | 你讨厌你妈有什么错呀 | nǐ tǎo yàn nǐ mā yǒu shén me cuò ya | ¿Qué tiene de malo que odies a tu madre? |
| 3 | 你把心思 都用在你爸爸身上 甚至用在邻居身上 | nǐ bǎ xīn sī dōu yòng zài nǐ bà bà shēn shàng shèn zhì yòng zài lín jū shēn shàng | Estás pendiente de tu padre e incluso en tu vecina. |
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 1 of 11)
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ jīn tiān ràng nǐ kàn dào wǒ men chǎo jià lesiento dejarte ver que discutimos hoy.
HSK 7
0:03s
♫ chéng zhǎng de zī wèi ♫ yǒu duō yuǎn duǒ duō yuǎn♫El sabor del crecimiento.♫ escóndete tan lejos como puedas.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
♫ wǒ men yě céng bǐ cǐ yī wēi ♫ bì jìng wǒ shì wǎn bèi ma♫También nos acurrucamos,♫ Después de todo, soy una joven.
HSK 5
0:03s
♫ chéng shòu zhe ♫ xiǎng yào wǎn bèi zūn jìng tā♫soportando,♫ Si quiere que los menores la respeten,
HSK 6
0:03s
shǒu xiān dé zuò dé xiàng gè zhǎng bèi ba ♫ shī qù zhe ♫primero debe actuar como una mayor. ♫perdiendo,♫
HSK 2
0:03s
rén zài qì tóu shàng shuí shuō huà néng hǎo tīng a¿Quién puede hablar bien cuando está enojado?
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ zhè yī cì zhēn de shì xiǎng lái mí bǔ dePero esta vez de verdad quería reparar.
HSK 3
0:03s
zài tā xiǎo de shí hòu zài tā zuì xū yào wǒ de shí hòuCuando él era joven, no me quedaba con él
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ duì zhè ge nǚ hái wǒ jiù shì xǐ huān bù qǐ láiPero no me puede gustar esta chica.