Cómo usar "我对不起你" (wǒ duì bù qǐ nǐ) en el diálogo chino

duì

Lo siento mucho.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
6:56
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1妈 我错了mā wǒ cuò leMamá, estaba equivocada.
2我对不起你wǒ duì bù qǐ nǐLo siento mucho.
3我 我高中的时候 真的很幼稚wǒ wǒ gāo zhōng de shí hòu zhēn de hěn yòu zhìYo, era muy pueril en la secundaria,

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 9 of 11)
有这样的学姐太丢脸了
HSK 7
0:03s
yǒu zhè yàng de xué jiě tài diū liǎn leEs una vergüenza tener una chica de la secundaria así.

你跟他讲过你的创意 还是他看过你设计稿啊
HSK 6
0:03s
nǐ gēn tā jiǎng guò nǐ de chuàng yì hái shì tā kàn guò nǐ shè jì gǎo a¿Le hablaste de tu idea o vio tu diseño?

你 你不是有原型照片吗 把照片发出来
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bú shì yǒu yuán xíng zhào piān ma bǎ zhào piān fā chū lái¿No tienes una foto original? Envía la foto.

你这个师兄 真的太不要脸了
HSK 1
0:03s
nǐ zhè ge shī xiōng zhēn de tài bú yào liǎn le¡Qué desvergonzado él!

你别这么丧气了 你 你也别看 那些校论坛了
HSK 2
0:03s
nǐ bié zhè me sàng qì le nǐ nǐ yě bié kàn nà xiē xiào lùn tán leNo te desanimes tanto. No leas los foros de la escuela.

别看了 别理那帮蠢货
HSK 7
0:03s
bié kàn le bié lǐ nà bāng chǔn huòNo leas. Ignora a esos idiotas.

你赶紧找照片 我挖他其他黑料 咱们搞他
HSK 6
0:03s
nǐ gǎn jǐn zhǎo zhào piān wǒ wā tā qí tā hēi liào zán men gǎo tāDate prisa en buscar la foto. Buscaré sus trapos sucios. Vamos a joderlo.

我还以为你会矫情一下 说是你师兄
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ huì jiǎo qíng yī xià shuō shì nǐ shī xiōngPensé que dirías hipócritamente que es el chico de la secundaria,

抄袭狗是全人类的公敌
HSK 7
0:03s
chāo xí gǒu shì quán rén lèi de gōng díLos perros de plagio son el enemigo público de toda la humanidad

是木头里的白蚁
HSK 5
0:03s
shì mù tou lǐ de bái yǐy las termitas en la madera.

既然你能想通 那我就来劲了
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ néng xiǎng tōng nà wǒ jiù lái jìn leYa que puedes pensarlo bien, me pondré en marcha.

学姐 怎么了 照片找到了吗
HSK 3
0:03s
xué jiě zěn me le zhào piān zhǎo dào le maSeñorita, ¿qué pasa? ¿Encontraste la foto?

还没有 那你抓紧找呀
HSK 5
0:03s
hái méi yǒu nà nǐ zhuā jǐn zhǎo yaTodavía no. Entonces, date prisa y búscalo.

他们都相信羽飞的话
HSK 3
0:03s
tā men dōu xiāng xìn yǔ fēi de huày todos creían lo que dijo Yu Fei.

我们明天见面说吧 先挂了 拜拜
HSK 4
0:03s
wǒ men míng tiān jiàn miàn shuō ba xiān guà le bài bàiHablemos cuando nos veamos mañana. Voy a colgar. Adiós.

要不要去吃冰激凌船
HSK 3
0:03s
yào bù yào qù chī bīng jī líng chuán¿Quieres comer un barco de helados?

起码得一千多 我自己都没花钱 舍得买过
HSK 7
0:03s
qǐ mǎ dé yī qiān duō wǒ zì jǐ dōu méi huā qián shě de mǎi guòes de al menos más de 1000 yuanes. No estoy dispuesta a pagar por ello.

你喜欢看就行 就证明这钱没白花
HSK 4
0:03s
nǐ xǐ huān kàn jiù xíng jiù zhèng míng zhè qián méi bái huāSi te gusta verlo, prueba que el dinero no es en vano.

什么跟什么呀 我对你们家月亮 早没有想法了
HSK 5
0:03s
shén me gēn shén me ya wǒ duì nǐ men jiā yuè liàng zǎo méi yǒu xiǎng fǎ le¿Qué dices? Ya no tengo ideas sobre Mingyue.

恰好长在你的审美上 没有任何了解
HSK 6
0:03s
qià hǎo zhǎng zài nǐ de shěn měi shàng méi yǒu rèn hé liǎo jiěes exactamente la misma en tu estética. No es confiable