Cómo usar "真不是因为你妈" (zhēn bú shì yīn wèi nǐ mā) en el diálogo chino
真不是因为你妈
No es por tu madre.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
3:32
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | ♫孤单中♫ 对不起 ♫流下眼泪♫ | ♫ gū dān zhōng ♫ duì bù qǐ ♫ liú xià yǎn lèi ♫ | ♫lloro♫ Lo siento. ♫en la soledad.♫ |
| 2▶ | 真不是因为你妈 | zhēn bú shì yīn wèi nǐ mā | No es por tu madre. |
| 3 | 我不喜欢你和她碰面 | wǒ bù xǐ huān nǐ hé tā pèng miàn | No me gusta que te encuentres con ella. |
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 7 of 11)
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ zěn me néng shuō nǐ gē bù téng nǐ ne¿así que cómo puedes decir que tu hermano no te ama?
HSK 4
0:03s
wán quán dōu bèi nǐ men duó zǒu le děng huì er děng huì er děng huì ercompletamente arrebatado por ustedes. Espera, espera, espera.
HSK 5
0:03s
nǐ dōu yǐ jīng shí qī suì le nǐ jiù bú huì zì jǐ sī kǎo maYa tienes 17 años. ¿No sabes pensar por ti misma?
HSK 5
0:03s
kě shì wǒ sī kǎo zhī hòu yě jué de shì zhè yàng dePero después de pensarlo, también me siento así.
HSK 7
0:03s
nǐ shuāi pò nǎo dài què sā huǎng shuō shì lǐ jiān jiān tuī nǐ nà jiàn shì bate rompiste la cabeza pero mentiste que fue Li Jianjian quien te empujó?
HSK 2
0:03s
dōu zhè me duō nián le nǐ hái zài jiū jié zhè shì neHan pasado tantos años, ¿todavía te enzarzas este asunto?
HSK 4
0:03s
nǐ dāng nǐ jiān jiān jiě shì xiǎo hái ma zhè me jì chóu¿Crees que Jianjian es tan rencorosa como una niña?
HSK 2
0:03s
dōu zhè me duō nián le tā zǎo jiù wàng leDespués de todos estos años, ya lo había olvidado.
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo tiáo zhěng zhuàng tài huí lái gōng zuòpara arreglar tu situación y volver al trabajo.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu jǐ piàn zhào piān yīng gāi jiā zài yī běn yuán wén shū lǐTengo un par de fotos que deberían estar en un libro original.
HSK 4
0:03s
bù yòng tài má fán nǐ fān pāi yī xià fā gěi wǒ jiù xíngNo te molestes, sólo toma una foto y mándamela.
HSK 1
0:03s
nǐ lái kàn kàn tā ba tā xiǎng jiàn jiàn xià yī bèiVen a verle. Quiere ver a la próxima generación.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nà zhè jǐ gè yuè nǐ duō lái kàn tā jǐ cìBueno, ven a verlo unas cuantas veces más estos meses,
HSK 2
0:03s
nà nǐ zì jǐ xiǎng xiǎng ba xiǎng hǎo le dǎ gěi wǒEntonces piénsalo tú mismo. Llámame cuando lo pienses bien.