Cómo usar "你们这种狐狸精我见得多了" (nǐ men zhè zhǒng hú lí jīng wǒ jiàn dé duō le) en el diálogo chino
你们这种狐狸精我见得多了
He visto muchas zorras como usted.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:32
dài代
biǎo表
nǐ你
zì自
jǐ己
ba吧
“para representarse a sí misma.”
LINE 0228:34
PLAYING SCENEnǐ你
men们
zhè这
zhǒng种
hú狐
lí狸
jīng精
wǒ我
jiàn见
dé得
duō多
le了
“He visto muchas zorras como usted.”
LINE 0328:37
wǒ zhǔn bèi zài zhè ér guà bǎ táo mù jiàn zhuān mén zhǎn nǐ men zhè xiē sāo huò
我准备在这儿挂把桃木剑 专门斩你们这些骚货
“Voy a colgar una espada de madera de melocotonero aquí. Para acabar con las fulanas como usted.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ kě suàn guò le a zhè cì cái yuánYa he hecho los cálculos. En este recorte de personal,
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào tā zài wǒ zhè zǔ yè jì shì diàn dǐ de zhī dào zhī dào¿Sabes que su rendimiento es el peor de mi grupo? Lo sé, lo sé.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men yě méi méi bàn fǎ nǐ zěn me shuō wǒ dōu xíngpero no teníamos otra opción. Puedes decir lo que quieras de mí.
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu gè kuài dì dào fù jīn tiān dà gài shén me shí hòu zài jiāTienes un paquete con pago contra entrega. ¿A qué hora estarás en casa hoy?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lǎo bǎn zhǎo wǒ jiù shì wǒ gěi tā tiān má fán leSi mi jefe me llama la atención, es porque yo le he causado problemas.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu leParece que contigo ya no tengo ningún secreto
HSK 5
0:03s
wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì yaTe enseñé a pelear para negociar pero no te enseñé a golpear a ciegas
HSK 4
0:03s
nǐ bù jiù jué de nǐ zài gōng sī dài bù xià qù le¿No sentías que ya no podías quedarte en la empresa
HSK 7
0:03s
běn lái zhè liǎng tiān jiù yào qiān yuē le nǐ zhè me yī nàoSe suponía que firmaríamos en estos dos días Con este alboroto tuyo
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shēng huó chéng běn gāo nà yě jià bú zhù nǐ nǚ ér néng zhuàn nǎ shì bú shìEl costo de vida es alto pero tu hija gana lo suficiente ¿no es así?