Cómo usar "人到中年 下有小孩 上有老妈" (rén dào zhōng nián xià yǒu xiǎo hái shàng yǒu lǎo mā) en el diálogo chino

rén人dào到zhōng中nián年 xià下yǒu有xiǎo小hái孩 shàng上yǒu有lǎo老mā妈

Llegando a la mediana edad, con una hija pequeña y una madre anciana,

Idioms & Colloquial Expressions
rén人
dào到
zhōng中
nián年
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:09
wǒ shí nián rú yī rì jīng jīng yè yè dì hē jiǔ mài jiǔ hē jiǔ mài jiǔ

我十年如一日 兢兢业业地喝酒卖酒 喝酒卖酒

“Durante diez años, día tras día, he bebido y vendido alcohol diligentemente. Bebiendo y vendiendo.”

LINE 0226:15
PLAYING SCENE
rén dào zhōng nián xià yǒu xiǎo hái shàng yǒu lǎo mā

人到中年 下有小孩 上有老妈

“Llegando a la mediana edad, con una hija pequeña y una madre anciana,”

LINE 0326:18
zhōng中
jiān间
yǒu有
gè个
bù不
zhēng争
qì气
de的
lǎo老
gōng公

“y en medio, un marido inútil.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp26:15
TMDB ID259554 →