Cómo usar "真的是福大命大" (zhēn de shì fú dà mìng dà) en el diálogo chino
真的是福大命大
es pura suerte, de verdad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
32:03
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我今天可以坐在这里跟你聊天 | wǒ jīn tiān kě yǐ zuò zài zhè lǐ gēn nǐ liáo tiān | Que hoy pueda estar aquí sentado platicando contigo |
| 2▶ | 真的是福大命大 | zhēn de shì fú dà mìng dà | es pura suerte, de verdad. |
| 3 | 你到底知不知道 我被暗杀过多少次 | nǐ dào dǐ zhī bù zhī dào wǒ bèi àn shā guò duō shǎo cì | ¿Acaso tienes idea de cuántas veces han intentado matarme? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 7 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn zhè shì wǒ wéi yī néng wèi nǐ zuò de lePero esto es lo único que puedo hacer por ti.
HSK 5
0:03s
wǒ jiāng yào qù xún zhǎo xià yí gè lì shēn zhī suǒvoy a buscar mi próximo lugar donde establecerme.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ bǐ bié rén yǒu qíng yǒu yìNo es que yo sea más leal o más sentimental que los demás.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu zhēn zhèng dì guān xīn guò wǒ men ma¿Alguna vez te preocupaste de verdad por nosotros?
HSK 4
0:03s
wǒ men de shì qíng nǐ dào dǐ yòu zhī dào duō shǎo aDe lo nuestro, ¿cuánto es lo que realmente sabes?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ èr shí sì suì de shí hòu ne xiǎng yào gān diǎn zhèng shìCuando tenía veinticuatro años, quise hacer algo serio.
