Cómo usar "孙女不敢 还请祖母息怒" (sūn nǚ bù gǎn hái qǐng zǔ mǔ xī nù) en el diálogo chino
孙女不敢 还请祖母息怒
No me atrevería. Por favor, abuela, no se enfade.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
10:03
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你眼中可还有长辈啊 | nǐ yǎn zhōng kě hái yǒu zhǎng bèi a | ¿Acaso ya no respetas a tus mayores? |
| 2▶ | 孙女不敢 还请祖母息怒 | sūn nǚ bù gǎn hái qǐng zǔ mǔ xī nù | No me atrevería. Por favor, abuela, no se enfade. |
| 3 | 茯苓陪孙女千里归家 对孙女有不弃之恩 | fú líng péi sūn nǚ qiān lǐ guī jiā duì sūn nǚ yǒu bù qì zhī ēn | Fuling me acompañó durante todo el camino de regreso, sin abandonarme nunca. |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 6 of 6)
HSK 2
0:03s
yī jiā rén bié zhè me shēng fēn hǎo leEntre familia no hace falta tanta formalidad. Bueno,
HSK 6
0:03s
sān shěn a jiù bù dān wù nǐ yòng gōng leno te interrumpo más, que seguro tienes cosas que hacer.
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ rén jiā gū niáng nòng dé duō jū jǐnLa pusiste tan tensa que no se atreve ni a respirar.
HSK 7
0:03s
liǎng gè zài zhè lǐ kè tào lái kè tào qù de wǒ lèi dé huāngTanta cortesía entre los dos ya me tiene cansada.
HSK 6
0:03s
zhè sòng jià duì wǔ hái méi dào wǒ péi nín zuò huì baLa comitiva de la boda aún no llega. Me quedo un rato con usted.
HSK 2
0:03s
zěn me huì hái méi dào ne jí shí dōu guò le ba¿Cómo que no ha llegado? Si ya pasó la hora auspiciosa.
HSK 6
0:03s
wǒ xīn lǐ tou bù tà shí qù qù qù dào wài miàn zài kàn kàn qùEsto me tiene inquieta. Anda, ve afuera a ver qué pasa.
HSK 7
0:03s
wǒ néng hù nǐ duō shǎo wǒ jiù hù nǐ duō shǎote voy a cuidar todo lo que me sea posible.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s