Cómo usar "办正事去喽" (bàn zhèng shì qù lóu) en el diálogo chino

bànzhèngshìlóu

A ocuparnos de algo importante.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:47
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1zǒuVámonos.
2办正事去喽bàn zhèng shì qù lóuA ocuparnos de algo importante.
3干什么gàn shén me¿Qué quieres hacer?

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 7 of 7)
那你要是不介意的话 咱们一起吃啊
HSK 7
0:03s
nà nǐ yào shì bù jiè yì de huà zán men yì qǐ chī aSi no te molesta, ¿por qué no comemos juntos?

无事献殷勤
HSK 7
0:03s
wú shì xiàn yīn qínLa gente no hace favores

吃饭不喜欢跟别人 在同一个盘子里用筷子祸祸
HSK 5
0:03s
chī fàn bù xǐ huān gēn bié rén zài tóng yī gè pán zi lǐ yòng kuài zi huò huòNo me gusta que la gente coma del mismo plato que yo.

我懂了 分餐制是吧 挺好的 懂事儿
HSK 3
0:03s
wǒ dǒng le fēn cān zhì shì ba tǐng hǎo de dǒng shì érEntendido. Platos individuales. Suena bien. Qué listo.

有前途 可以当大厨 真的
HSK 5
0:03s
yǒu qián tú kě yǐ dāng dà chú zhēn detienes talento. Podrías ser chef. En serio.

不是 你别看着我笑 我瘆得慌
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ bié kàn zhe wǒ xiào wǒ shèn dé huāngNo te quedes ahí sonriéndome. Me estás asustando.

平时要搞好关系嘛 我弄点吃的喝的应该的呀
HSK 6
0:03s
píng shí yào gǎo hǎo guān xì ma wǒ nòng diǎn chī de hē de yīng gāi de yaEs lo normal que yo te invite a comer de vez en cuando.

君子动口不动手 我只负责吃
HSK 7
0:03s
jūn zǐ dòng kǒu bù dòng shǒu wǒ zhǐ fù zé chīUn caballero usa la boca, no las manos. Yo solo vine a comer.

是不是也欠我个人情
HSK 7
0:03s
shì bú shì yě qiàn wǒ gè rén qíng¿eso no significa que me debes un favor?

我就知道 你别有用心
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhī dào nǐ bié yǒu yòng xīnLo sabía. Tenías una intención oculta.

说吧 说吧说吧说吧 什么企图
HSK 7
0:03s
shuō ba shuō ba shuō ba shuō ba shén me qǐ túVamos. Vamos. ¿Cuál es la trampa?

别的女孩分手了吧 都是又哭又闹的
HSK 5
0:03s
bié de nǚ hái fēn shǒu le ba dōu shì yòu kū yòu nào deLa mayoría de las chicas, tras romper, lloran y hacen un escándalo.

我想知道我做的到底差在哪里了
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhī dào wǒ zuò de dào dǐ chà zài nǎ lǐ leQuiero saber exactamente en qué fallé.

一个不懂得珍惜的人 是永远没有什么价值的
HSK 5
0:03s
yí gè bù dǒng de zhēn xī de rén shì yǒng yuǎn méi yǒu shén me jià zhí deUna persona que no sabe valorar nunca será realmente valiosa.