¿Qué significa "臣与殿下所想不同" (chén yǔ diàn xià suǒ xiǎng bù tóng)?

chén臣yǔ与diàn殿xià下suǒ所xiǎng想bù不tóng同

Pienso diferente a Su Alteza.

HSK Vocabulary

与H4 想H1 不同H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

19:00

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你为何要这样	nǐ wèi hé yào zhè yàng	¿Por qué haces esto?
2▶	臣与殿下所想不同	chén yǔ diàn xià suǒ xiǎng bù tóng	Pienso diferente a Su Alteza.
3	若不拼尽全力	ruò bù pīn jìn quán lì	Si no doy todo de mí,

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 6 of 6)

HSK 7

0:03s

你不过是她一时的消遣

nǐ bù guò shì tā yī shí de xiāo qiǎnSolo eres un pasatiempo para ella.

HSK 7

0:03s

都把你赶出来了还这般纠缠不休

dōu bǎ nǐ gǎn chū lái le hái zhè bān jiū chán bù xiūYa te ha echado, y sigues acosándola.

HSK 7

0:03s

当真是厚颜无耻

dàng zhēn shì hòu yán wú chǐEres un verdadero sinvergüenza.

HSK 5

0:03s

能永生陪伴在她身边的是我

néng yǒng shēng péi bàn zài tā shēn biān de shì wǒQuien puede acompañarla eternamente, soy yo.

HSK 7

0:03s

一个自以为是的凡人

yí gè zì yǐ wéi shì de fán rénun mortal arrogante,

HSK 1

0:03s

恬不知耻的外人

tián bù zhī chǐ de wài rénun forastero desvergonzado,

HSK 7

0:03s

给思慕惹麻烦的废人

gěi sī mù rě má fán de fèi rénun inútil que le trae problemas a Simu.

HSK 7

0:03s

一个自以为是的凡人

yí gè zì yǐ wéi shì de fán rénUn mortal arrogante,

HSK 1

0:03s

恬不知耻的外人

tián bù zhī chǐ de wài rénun forastero desvergonzado,

HSK 7

0:03s

给思慕惹麻烦的废人

gěi sī mù rě má fán de fèi rénun inútil que le trae problemas a Simu.