Cómo usar "哪还有心情卜卦？" (nǎ hái yǒu xīn qíng bǔ guà ？) en el diálogo chino
哪还有心情卜卦？
No está de humor para adivinar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
6:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太史丞比我还害怕你死掉呢 | tài shǐ chéng bǐ wǒ hái hài pà nǐ sǐ diào ne | Xiao le teme más a tu muerte que yo. |
| 2▶ | 哪还有心情卜卦？ | nǎ hái yǒu xīn qíng bǔ guà ？ | No está de humor para adivinar. |
| 3 | 我死了 你就可以回太史局 怕什么？ | wǒ sǐ le nǐ jiù kě yǐ huí tài shǐ jú pà shén me ？ | Si muero, vuelve a la Oficina de Astronomía. ¿Qué te preocupa? |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
zhè měi yī jiàn dōu gòu nǐ sǐ hǎo jǐ cì de leEs suficiente para una sentencia de muerte.
HSK 6
0:03s
wǒ yào huí gōng bǐng gào fù huáng jiù píng nǐ ？¡Regresaré y se lo contaré a mi padre! ¿Está segura?
HSK 7
0:03s
zài shèng shàng hé huí hé wáng zǐ miàn qián diǎn huǒ de yě shì nǐTú provocaste el incendio frente al emperador y el príncipe.
HSK 5
0:03s
yī kǒu yí gè “ fù huáng ” jiào dé kě zhēn qīn qiè"Mi padre". Lo dices con tanto cariño…
HSK 7
0:03s
bié yǐ wéi zì jǐ shì gè gōng zhǔ jiù néng yā wǒ yī tóuNo creas que por ser princesa estás por encima de mí.
HSK 4
0:03s
bù guò jiù shì gè yì zú wǔ jì de zhǒngNo eres más que la hija de una bailarina extranjera.
HSK 7
0:03s
wǒ zǎo gāi rèn chū nà xǐ fú shì nǐ de shǒu yìDebí haberme dado cuenta de que el vestido era obra tuya.