Cómo usar "太史丞心细如发" (tài shǐ chéng xīn xì rú fà) en el diálogo chino
太史丞心细如发
Eres muy observador.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
18:55
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 更无声无息 | gèng wú shēng wú xī | Es más discreto. |
| 2▶ | 太史丞心细如发 | tài shǐ chéng xīn xì rú fà | Eres muy observador. |
| 3 | 就算黑衣销毁 若我坚持要为十五公主验尸 | jiù suàn hēi yī xiāo huǐ ruò wǒ jiān chí yào wèi shí wǔ gōng zhǔ yàn shī | Aunque la ropa negra haya sido destruida, si insisto en examinar el cadáver de la princesa, |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
lín níng hěn kě néng hùn zài shāng duì zhōng sì jī táo líPodría haber escapado en una.
HSK 5
0:03s
- jīn rì kě yǒu rén qián wǎng jīn líng ？ - yǒu- ¿Hoy salió alguien rumbo a Jinling? - Sí.
HSK 5
0:03s
kě yǒu jiàn guò yí gè shēn gāo liù chǐ yǒu yú de nán zi dēng chuán ？¿Viste subir a un hombre de unos dos metros?
HSK 7
0:03s
xíng sè cōng cōng yīng shì bāo chuán lí kāi de¿Viste subir a un hombre de unos dos metros? Debió alquilar un bote.
HSK 4
0:03s
nǐ men sì gè gēn shàng qí tā rén bǎo hù tài shǐ chéngUstedes cuatro, síganla. Los demás, protejan a Xiao.
HSK 7
0:03s
nán dào shì shā hài gōng zhǔ de xiōng shǒu shā hài le lín níng ？¿Y si el asesino de la princesa mató a Lin Ning?
HSK 6
0:03s
shēn tǐ kǒng pà chēng bú zhù yào bù hái shì xiān huí qù xiū xī ba ？Tu cuerpo no aguantará. ¿Y si mejor vuelves a descansar?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà tā gēn běn jiù méi yǒu shí jiān shā hài cuī màn shūNo tuvo tiempo de matar a Cui Manshu.
HSK 3
0:03s
lín níng de sǐ yīn wǔ zuò yě hěn kuài jiù néng chá chū láiPronto, el forense descubrirá la causa de la muerte de Lin Ning.
HSK 6
0:03s
xiàn zhǔ shì rú hé fā xiàn zhí zhǐ shí wǔ gōng zhǔ de zhèng jù de ？¿cómo encontraste la evidencia que apunta a la princesa?