Cómo usar "不是掌珠 是 她这样做朋友很好" (bú shì zhǎng zhū shì tā zhè yàng zuò péng yǒu hěn hǎo) en el diálogo chino

shìzhǎngzhū shì zhèyàngzuòpéngyǒuhěnhǎo

no Zhangzhu. Sí, como amiga, es excelente.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:36
jīn tiān zhè shì chún zhǔ yì wài ér qiě bù zhī tiān gāo dì hòu de shì gū yān ba

今天这事纯属意外 而且不知天高地厚的是孤烟吧

Lo de hoy fue un accidente. Y quien está siendo imprudente es Gu Yan,

LINE 0236:40
PLAYING SCENE
bú shì zhǎng zhū shì tā zhè yàng zuò péng yǒu hěn hǎo

不是掌珠 是 她这样做朋友很好

no Zhangzhu. Sí, como amiga, es excelente.

LINE 0336:43
dàn
shì
zuò
wéi
de
zhù

Pero como mi asistente, eso no es aceptable.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp36:40
TMDB ID273129