Cómo usar "你别看了 交的是你那版 你看他的又何必呢" (nǐ bié kàn le jiāo de shì nǐ nà bǎn nǐ kàn tā de yòu hé bì ne) en el diálogo chino
你别看了 交的是你那版 你看他的又何必呢
No lo veas. La que se entregó fue la tuya. ¿Qué sentido tiene ver la suya?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:48
tā他
men们
shǒu手
tóu头
kěn肯
dìng定
yǒu有
“La plataforma Dingqi también recibió mi borrador. Todavía deben tenerlo.”
LINE 0231:50
PLAYING SCENEnǐ bié kàn le jiāo de shì nǐ nà bǎn nǐ kàn tā de yòu hé bì ne
你别看了 交的是你那版 你看他的又何必呢
“No lo veas. La que se entregó fue la tuya. ¿Qué sentido tiene ver la suya?”
LINE 0331:54
zài shuō běn lái jiù shì lín shí yìng jí tā cái bāng máng xiě de
再说本来就是临时应急 他才帮忙写的
“Además, solo fue una medida temporal. Ayudó en una emergencia.”
Show Information