Cómo usar "蛮满 你身上痒啊?" (mán mǎn nǐ shēn shàng yǎng a ?) en el diálogo chino

mánmǎn shàngyǎnga

¡Manman! ¿Te pica algo?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
35:54
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1挥手 快跳啊huī shǒu kuài tiào aMueve las manos. ¡Baila ya!
2蛮满 你身上痒啊?mán mǎn nǐ shēn shàng yǎng a ?¡Manman! ¿Te pica algo?
3看什么看? 我刚刚向火神许愿了kàn shén me kàn ? wǒ gāng gāng xiàng huǒ shén xǔ yuàn le¿Qué miras? Le pedí al dios del Fuego

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 3 of 6)
枝繁叶茂 庇护生灵
HSK 7
0:03s
zhī fán yè mào bì hù shēng língfrondoso y protector de las criaturas.

在我小的时候 经常偷偷跑来这里玩
HSK 6
0:03s
zài wǒ xiǎo de shí hòu jīng cháng tōu tōu pǎo lái zhè lǐ wánCuando era niño, solía venir a jugar aquí a escondidas.

师父也曾跟我提起过
HSK 6
0:03s
shī fù yě céng gēn wǒ tí qǐ guòMi maestro también me habló de estos murales.

可是过了没多久 族人纷纷得了重病
HSK 5
0:03s
kě shì guò le méi duō jiǔ zú rén fēn fēn dé le zhòng bìngPero al poco tiempo, los miembros se enfermaron,

人们便开始向上天祈祷
HSK 7
0:03s
rén men biàn kāi shǐ xiàng shàng tiān qí dǎoEntonces, la gente comenzó a rezarle al cielo.

上天果然掉下一颗星星
HSK 5
0:03s
shàng tiān guǒ rán diào xià yī kē xīng xīngcayó una estrella del cielo.

把它称作为星石
HSK 6
0:03s
bǎ tā chēng zuò wèi xīng shíLa llamaron la Piedra Estelar.

于是敖登族人 便将星石奉为圣物
HSK 5
0:03s
yú shì áo dēng zú rén biàn jiāng xīng shí fèng wéi shèng wùEntonces, la tribu Aodeng veneró la piedra como un objeto sagrado.

倒让我有点想起小妹来了
HSK 4
0:03s
dào ràng wǒ yǒu diǎn xiǎng qǐ xiǎo mèi lái leme recuerda un poco a Wuyi.

这族长一定非常宠爱女儿
HSK 7
0:03s
zhè zú zhǎng yí dìng fēi cháng chǒng ài nǚ érEl jefe debía quererla muchísimo

才会起这么大的名字 是啊
HSK 3
0:03s
cái huì qǐ zhè me dà de míng zì shì apara ponerle un nombre tan grandioso. Sí.

身怀珍宝者 必定恶狼环伺
HSK 7
0:03s
shēn huái zhēn bǎo zhě bì dìng è láng huán sìQuien posee un tesoro siempre atrae a los lobos.

这族长宠爱女儿 却属实愚蠢
HSK 7
0:03s
zhè zú zhǎng chǒng ài nǚ ér què shǔ shí yú chǔnEl jefe quería a su hija, pero fue un gran necio.

定会招来人们的觊觎 招致灾祸
HSK 4
0:03s
dìng huì zhāo lái rén men de jì yú zhāo zhì zāi huòEs codiciada por muchos, y puede traer desgracias.

还是骗子
HSK 6
0:03s
hái shì piàn ziSolo una mentirosa reconoce a otro mentiroso.

其实那个蛮满是个青猿大妖
HSK 4
0:03s
qí shí nà ge mán mǎn shì gè qīng yuán dà yāoEn realidad, Manman era un demonio simio verde

用飓风席卷敖登部落
HSK 3
0:03s
yòng jù fēng xí juǎn áo dēng bù luòArrasaron con la tribu Aodeng.

地珠香消玉殒
HSK 7
0:03s
dì zhū xiāng xiāo yù yǔnDizhu murió.

只不过是精心策划的一场骗局
HSK 6
0:03s
zhǐ bù guò shì jīng xīn cè huà de yī cháng piàn júpero solo fue un engaño que Manman planeó muy bien.

或许蛮满有苦衷呢?
HSK 5
0:03s
huò xǔ mán mǎn yǒu kǔ zhōng ne ?Quizás Manman tenía sus razones.